कौन ज़िम्मेदार? ਕੌਨ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰ
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪੰਜਾਬੀ (ਪੰਜਾਬੀ) ਇੰਡਿਕਟ੍ਰਾਂਸ2 (ਏ. ਆਈ., ਸਵੈ-ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ) ਦੁਆਰਾ। ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।

ਭਾਰਤ ਨੇ 40 ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਟੈਰਿਫ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਡਿਊਟੀ ਮੁਕਤ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ

ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰੈੱਸ ਬਿਆਨ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦਰਮਿਆਨ ਅਪ੍ਰੈਲ 2002 ਤੋਂ ਢਾਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਦੁਵੱਲੀ ਵਪਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਡਿਊਟੀ-ਮੁਕਤ ਮਾਰਕੀਟ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਸਟਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।

ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਣਜ ਸਕੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਖੇਤਰਾਂ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ'ਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀਆਂ 16 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ), ਕਸਟਮ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  • ਭਾਰਤ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀਆਂ 16 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ 40 ਟੈਰਿਫ ਲਾਈਨਾਂ (ਛੇ ਅੰਕਾਂ ਦੇ ਐੱਚ. ਐੱਸ. ਪੱਧਰ) ਤੱਕ ਤੁਰੰਤ ਡਿਊਟੀ-ਮੁਕਤ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਇਆ।
  • ਭਾਰਤ ਨੇ ਬਾਕੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀਆਂ ਟੈਰਿਫ ਲਾਈਨਾਂ ਲਈ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਡਿਊਟੀ-ਮੁਕਤ ਪਹੁੰਚ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।
  • ਭਾਰਤ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਲਗਜ਼ਰੀ ਟੈਕਸ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਉਸ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।
  • ਦੋਵੇਂ ਪੱਖ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਕਸਟਮ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।
  • ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਨੇ ਸੂਤੀ ਧਾਗੇ ਅਤੇ ਖੰਡ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਨਿਰਯਾਤ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਲ ਬੋਰਡ ਕੋਲ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।

ਏ. ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਸਮਝੌਤਾ 10 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2002
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਿਰਲੇਖਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰੈੱਸ ਬਿਆਨ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼-ਭਾਰਤ ਵਣਜ ਸਕੱਤਰ ਪੱਧਰ ਦੀ ਵਪਾਰ ਗੱਲਬਾਤ 08-10 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2002
ਸਰੋਤ ਸਰੀਰਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ-ਦੁਵੱਲੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ7539
ਸਥਿਤੀਬੰਦ (ਸਮਝੌਤਾ)
ਸਾਲ2002
ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ10 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2002
ਦਸਤਾਵੇਜ਼1

ਚਰਚਾ (0)

ਨਾਗਰਿਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚਰਚਾ ਦਾ ਸਥਾਨ-ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੱਥ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ; ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।

ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਰਚਾ (0)