कौन ज़िम्मेदार? ਕੌਨ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰ
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪੰਜਾਬੀ (ਪੰਜਾਬੀ) ਇੰਡਿਕਟ੍ਰਾਂਸ2 (ਏ. ਆਈ., ਸਵੈ-ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ) ਦੁਆਰਾ। ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।

ਭਾਰਤ-ਚੀਨ ਨੇ ਸਾਂਝੇ ਅਧਿਐਨਾਂ, ਊਰ੍ਜਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ, ਰੇਲਵੇ, ਆਈ. ਟੀ./ਆਈ. ਟੀ. ਈ. ਐੱਸ.'ਤੇ ਚਾਰ ਸਮਝੌਤਿਆਂ'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ 26 ਨਵੰਬਰ, 2012 ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਰਤ-ਚੀਨ ਰਣਨੀਤਕ ਆਰਥਿਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦਰਮਿਆਨ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚਾਰ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰਾਂ (ਐੱਮ. ਓ. ਯੂ.) ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਅਧਿਐਨ, ਊਰ੍ਜਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ, ਰੇਲਵੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਆਈ. ਟੀ./ਆਈ. ਟੀ. ਈ. ਐੱਸ. ਖੇਤਰ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ (ਯੋਜਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਬਿਜਲੀ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਰੇਲ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਨੈਸਕੌਮ) ਅਤੇ ਚੀਨ ਸਰਕਾਰ (ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਰੇਲ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਚਾਈਨਾ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਇੰਡਸਟਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

  • ਭਾਰਤ ਦੇ ਯੋਜਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਰਮਿਆਨ ਸੰਯੁਕਤ ਅਧਿਐਨ।
  • ਭਾਰਤ ਦੇ ਐਨਰਜੀ ਐਫੀਸ਼ੈਂਸੀ ਬਿਓਰੋ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਰਮਿਆਨ ਐਨਰਜੀ ਐਫੀਸ਼ੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ।
  • ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰੇਲ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਰੇਲਵੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ।
  • ਨੈਸਕੌਮ ਅਤੇ ਚਾਈਨਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਡਸਟਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਰਮਿਆਨ ਆਈ. ਟੀ./ਆਈ. ਟੀ. ਈ. ਐੱਸ. ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ।

ਏ. ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਸਮਝੌਤਾ 26 ਨਵੰਬਰ, 2012
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਿਰਲੇਖਦੂਜੀ ਭਾਰਤ-ਚੀਨ ਰਣਨੀਤਕ ਆਰਥਿਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
ਸਰੋਤ ਸਰੀਰਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ-ਦੁਵੱਲੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ20846
ਸਥਿਤੀਬੰਦ (ਸਮਝੌਤਾ)
ਸਾਲ2012
ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ26 ਨਵੰਬਰ, 2012
ਦਸਤਾਵੇਜ਼1

ਚਰਚਾ (0)

ਨਾਗਰਿਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚਰਚਾ ਦਾ ਸਥਾਨ-ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੱਥ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ; ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।

ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਰਚਾ (0)