ਦੁਨੀਆ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਰਤੀ ਫਰਮਾਂ ਤੇਲ, ਮਾਈਨਿੰਗ, ਆਈ. ਟੀ. ਅਤੇ ਫਾਰਮਾ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹਨ।
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਕਤੂਬਰ 2013 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ-ਭਾਰਤ ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਛੇਵੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੇ ਮਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਣਨੀਤਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ।
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਕਤੂਬਰ 2013 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ-ਭਾਰਤ ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਛੇਵੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੇ ਮਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਣਨੀਤਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ।
ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈਃ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਗਣਰਾਜ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਸਬੰਧ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ (ਭਾਰਤ), ਵਣਜ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰਾਲਾ (ਭਾਰਤ), ਵਿਕਾਸ, ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਮੰਤਰਾਲਾ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) ਅਤੇ ਵਪਾਰ, ਊਰ੍ਜਾ, ਮਾਈਨਿੰਗ, ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ, ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ, ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਸਮੇਤ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
ਕਿਹਡ਼ੀ ਗੱਲ'ਤੇ ਹੋਈ ਸਹਿਮਤੀ
- 2015 ਤੱਕ ਦੁਵੱਲੇ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ 15 ਬਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
- ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ-ਭਾਰਤ ਦੋਹਰੇ ਟੈਕਸੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਧਾਰਾ 26 ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ।
- ਕਸਟਮ ਮਾਮਲਿਆਂ'ਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ'ਤੇ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
- ਸਜ਼ਾ ਪਾਏ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ।
- ਕੂਟਨੀਤਕ ਅਕੈਡਮੀਆਂ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੇਵਾ ਸੰਸਥਾਨ ਅਤੇ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟੋ ਰੀਓ ਬ੍ਰੈਂਕੋ) ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
- ਭਾਰਤ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਮੇਲੇ (ਆਈ. ਆਈ. ਟੀ. ਐੱਫ. 2014) ਲਈ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਨੂੰ ਭਾਈਵਾਲ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।
- ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਨੇ 2014 ਵਿੱਚ ਅਗਲੇ ਬ੍ਰਿਕਸ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਕੀਤਾ।
- ਦੋਵੇਂ ਪੱਖਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ਼ਦ ਅਤੇ ਆਈ. ਐੱਮ. ਐੱਫ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ
- ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਰਤੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਤੇਲ, ਅਖੁੱਟ ਊਰ੍ਜਾ, ਖਣਨ ਅਤੇ ਆਈ. ਟੀ. ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੌਤਿਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ।
- ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਨੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀ ਗਿਆਨ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਆਈ. ਟੀ. ਅਤੇ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।
- ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਮਰਕੋਸੁਰ ਦਰਮਿਆਨ ਤਰਜੀਹੀ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਰਚਾ ਦੀ ਮੁਡ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?
ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ AI ਮਾਡਲ ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅੰਕਡ਼ੇ ਚੈੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਚੈੱਕ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਚੈੱਕ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੰਬਰ ਸਿਰਫ਼। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਉਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ-ਇਸ ਲਈ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ · ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ-ਦੁਵੱਲੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਸਮਝੌਤਾ · ਹਵਾਲਾ 22341 · 15 ਅਕਤੂਬਰ 2013
ਚਰਚਾ
ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।