ہماچل ꯄ ꯭ ꯔꯗꯦꯁ, ꯀꯦꯔꯂꯥꯅ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯀꯣ-ꯂꯣꯀꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯍꯣꯁꯄꯤꯇꯥꯜꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯣꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯥꯎꯗꯝꯈꯤ
ꯁ ꯭ ꯋꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤꯗ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝꯁꯤꯡꯕꯨ ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ ꯍꯛꯁꯦꯜꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯗ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯅꯅꯕ ꯂꯧꯈꯤꯕ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ ꯄꯤꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯍꯣꯁ ꯭ ꯄꯤꯇꯥꯜꯁꯤꯡꯗ ꯀꯣ-ꯂꯣꯀꯦꯁꯟ, ꯔꯤꯁꯔ ꯭ ꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ ꯭ ꯋꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯇ ꯭ ꯔꯣꯜꯗ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄ, ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯅꯕ ꯍꯛꯁꯦꯜꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝꯗ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ ꯄꯤꯕ, ꯇ ꯭ ꯔꯥꯏꯕꯦꯜꯒꯤ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯌꯨꯁꯀꯤ ꯃꯍꯩ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯐ ꯭ ꯔꯦꯁ ꯭ ꯇ ꯭ ꯔꯛꯆꯔꯕꯨ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯈꯠꯍꯟꯅꯕ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫
ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯄꯤ. ꯄꯤ. ꯆꯧꯙꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯄ ꯭ ꯔꯇꯥꯞ ꯆꯟꯗ ꯭ ꯔ ꯁꯥꯔꯪꯒꯤꯅ ꯍꯪꯒꯠꯈꯤ; ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤꯒꯤ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌꯒꯤ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤ (ꯑꯥꯏ. ꯁꯤ.) ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯄ ꯭ ꯔꯇꯥꯞꯔꯥꯎ ꯖꯥꯙꯕꯅ पाउखुम ꯄꯤꯈꯤ ꯫
- ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯭ ꯆ ꯁꯔꯕꯤꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯍꯛꯁꯦꯜꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ (6,302 ꯄꯤ. ꯑꯩꯆ. ꯁꯤ. ꯁꯤꯡ., 3,191 ꯁꯤ. ꯑꯩꯆ. ꯁꯤ. ꯁꯤꯡ., ꯑꯃꯁꯨꯡ 475 ꯗꯤꯁꯇ ꯭ ꯔꯤꯛꯠ ꯍꯣꯁ ꯭ ꯄꯤꯇꯥꯜꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅ) 13,249ꯗ ꯄꯨꯟꯅ ꯂꯩ ꯫
- ꯑꯦꯟ. ꯑꯥꯔ. ꯑꯩꯆ. ꯑꯦꯝ. ꯒꯤ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌ/ꯌꯨ. ꯇꯤ.ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯗꯣꯛꯇꯔ 25,322 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯄꯦꯔꯥꯃꯦꯗꯤꯛ 5,666 ꯊꯥꯈ ꯭ ꯔꯦ ꯫
- ꯕꯔꯙꯃꯟ ꯃꯍꯥꯕꯤꯔ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯣꯂꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯐꯗꯔꯖꯪ ꯍꯣꯁꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ ꯭ ꯌꯨ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗ ꯂꯩꯕ ꯂꯦꯗꯤ ꯍꯔꯗꯤꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯣꯂꯦꯖꯗ ꯏꯟꯇꯤꯒ ꯭ ꯔꯦꯇꯦꯗ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯗꯤꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯃꯦꯟ ꯭ ꯇꯁꯤꯡ ꯊꯕꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤ ꯫
- ꯀ ꯭ ꯋꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯇ ꯭ ꯔꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯗ ꯭ ꯔꯒꯁ ꯑꯦꯟ ꯀꯣꯁꯃꯦꯇꯤꯛꯁ ꯑꯦꯛꯠ, 1940ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯆꯠꯅꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯄ ꯭ ꯔꯥꯏꯚꯦꯠ 118 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ ꯭ ꯇꯦꯠ/ꯌꯨ. ꯇꯤ. 34 ꯗ ꯭ ꯔꯒ ꯇꯦꯁꯇꯤꯡ ꯂꯦꯕꯔꯦꯇꯣꯔꯤꯁꯤꯡꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ ꯫
- ꯅꯦꯁ ꯭ ꯅꯦꯜ ꯁꯦꯟꯇꯔ 1, ꯏꯟꯇꯔꯃꯤꯗꯤꯌꯦꯔꯤ ꯁꯦꯟꯇꯔ 5, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯔꯤꯐꯦꯔꯤꯜ ꯁꯦꯟꯇꯔ 97ꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯊꯥꯛ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤ ꯐꯥꯔꯃꯥꯀꯣꯚꯤꯖꯤꯂꯦꯟꯁ ꯅꯦꯠꯋꯥꯔꯛ ꯑꯃ ꯂꯩꯔꯤ ꯫
- 'ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯁꯨꯔꯛꯁꯥ "ꯒꯤ ꯑꯣꯟꯂꯥꯏꯟ ꯄꯣꯔꯇꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ 2025ꯒꯤ ꯃꯦ ꯇꯥꯡ 30ꯗ ꯗ ꯭ ꯔꯒꯀꯤ ꯑꯣꯟꯅ-ꯇꯩꯅꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯑꯦꯗꯚꯔꯇꯥꯏꯖꯃꯦꯟ ꯭ ꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯎꯗꯝꯅꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫
- ꯅꯦꯁ ꯭ ꯅꯦꯜ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯃꯤꯁꯟ (ꯑꯦꯟ. ꯑꯦ. ꯑꯦꯝ.) ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯊꯕꯛ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯥꯌꯨꯁꯃꯟ ꯑꯥꯔꯣꯒ ꯭ ꯌ ꯃꯟꯗꯤꯔ (ꯑꯥꯌꯨꯁ) 12,500 ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈ ꯭ ꯔꯦ ꯫
- ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤꯅ ꯆꯠꯅꯕꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯍꯛꯁꯦꯜꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯧꯁꯤꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ'ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤ ꯔꯣꯗꯃꯦꯞ "ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯈ ꯭ ꯔꯦ ꯫
ꯑꯦ. ꯑꯥꯏ. ꯅ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯈꯥꯗ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯁꯤ ꯍꯛꯆꯤꯟꯕꯅꯤ ꯫
ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯆꯦ ꯑꯗꯨ
ꯆꯦꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜꯁꯤꯡ
| ꯑꯣꯐꯤꯁ ꯭ ꯌꯦꯜ ꯇꯥꯏꯇꯦꯜ | ꯅꯦꯁ ꯭ ꯅꯦꯜ ꯍꯦꯜꯇꯦꯌꯔ ꯐ ꯭ ꯔꯦꯝꯋꯥꯔꯛꯇ ꯑꯥꯌꯨꯁ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝꯁꯤꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ |
| ꯁꯣꯔꯁ ꯕꯣꯗꯤ | ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ-ꯄ ꯭ ꯋꯥꯁ ꯭ ꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ansures (ꯂꯣꯛ ꯁꯚꯥ, ꯁ ꯭ ꯇꯥꯔ) |
| ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯅꯝꯕꯔ | ꯑꯦꯜ. ꯑꯦꯁ. ꯀ ꯭ ꯌꯨ98 (ꯁꯦꯁꯟ 8) |
| ꯐꯤꯕꯝ | ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯈ ꯭ ꯔꯦ (ꯄ ꯭ ꯔश्न) |
| ꯆꯍꯤ | 24.0 |
| ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯇꯥꯡ | — |
| ꯆꯦ-ꯆꯥꯡꯁꯤꯡ | 1 |