Wednesday, 14 October 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येक कहानी एकटा वास्तविक सरकारी दस्तावेज अछि।

अनुवाद कयल गेल अछि मैथिली (मैथिली) मशीन द्वारा (इंडिकट्रांस2, हमर अपन कंप्यूटर पर)। एहिमे त्रुटि भऽ सकैत अछि-अंग्रेजी पाठ आ मूल दस्तावेज आधिकारिक अछि।

न्यायालयसभ सर्वोच्च न्यायालय

यदि अधिकार प्रभावित होइत अछि तँ सर्वोच्च न्यायालय मध्यस्थतामे गैर-हस्ताक्षरकर्ताकेँ शामिल करबाक अनुमति दैत अछि।

मामला मुंबईमे कोनो वाणिज्यिक संपत्तिक स्वामित्व पर विवादसँ संबंधित अछि, विशेष रूपसँ कि मध्यस्थता समझौताक गैर-हस्ताक्षरकर्ता (तेसर आ चौथा उत्तरदाता) के मध्यस्थता द्वारा शुरू कयल गेल कार्यवाहीमे शामिल कयल जा सकैत अछि।

मामला मुंबईमे कोनो वाणिज्यिक संपत्तिक स्वामित्व पर विवादसँ संबंधित अछि, विशेष रूपसँ कि मध्यस्थता समझौताक गैर-हस्ताक्षरकर्ता (तेसर आ चौथा उत्तरदाता) केँ अपीलार्थी द्वारा परिवारक अन्य सदस्यक विरुद्ध शुरू कयल गेल मध्यस्थता कार्यवाहीमे शामिल कयल जा सकैत अछि।

ई कोना चिन्ता करैत अछिः अपीलकर्ताः हेमंत डी. शाह एच. यू. एफ. आ अन्य; उत्तरदाताः चित्तरंजन डी. शाह एच. यू. एफ. आ अन्य; पीठः न्यायमूर्ति बी. पारदीवाला आ के. विनोद चंद्रन।

अदालत की फैसला कयलक?

  • न्यायालय उच्च न्यायालयक आदेशकेँ ई पता लगयबाक लेल संशोधित कयलक जे 1985क साझेदारी विलेखक हस्ताक्षरकर्ता नहि होयबाक बाबजुद, तेसर आ चौथा उत्तरदाता मध्यस्थताक'वास्तविक पक्षकार'छथि।
  • न्यायालय ने अभिनिर्धारित कयल जे ई प्रथम दृष्टिसँ एकटा निष्कर्ष अछि, जे हुनक स्थितिक अंतिम निर्धारणक संग-संग सीमा आ रोकबाक मुद्दाकेँ मध्यस्थ न्यायाधिकरण पर छोड़ैत अछि।
  • विवादित आदेशमे संशोधनक सङ्ग अपीलक निपटारा कयल गेल।
  • कोनो लंबित आवेदन खारिज कऽ देल गेल।

दस्तावेजमे सेहो

  • न्यायालय कॉक्स एंड किंग्स लिमिटेड बनाम एसएपी इंडिया प्राइवेट लिमिटेड आ हिंदुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड बनाम बी. सी. एल. सिक्योर प्रिमाइसेज प्राइवेट लिमिटेड के गैर-हस्ताक्षरकर्ता के बंधन के संबंध मे सिद्धान्त पर निर्भर केलक।
  • न्यायालय नोट कयलक जे विवाद 1995क सेवानिवृत्ति विलेखक वैधताक इर्द-गिर्द घुमैत अछि; यदि अमान्य अछि तँ 1985क साझेदारी बनल रहैत अछि, जे बाद मे शामिल कयल गेल तेसर आ चौथा उत्तरदाताक अधिकारकेँ प्रभावित करत।
  • न्यायालय स्पष्ट रूपसँ कहलनि जे'कंपनीसभक समूह'सिद्धान्त वर्तमान कार्यवाही पर लागू नहि होइत अछि।

ई कोना लिखल गेल छल?

हमर अपन कंप्यूटर पर चलैत एकटा ए. आई. मॉडल सरकारी दस्तावेज पढ़ैत अछि आ ई सारांश लिखैत अछि। कोनो व्यक्ति एकर जाँच नहि कयने अछि।

आँकडाक जाँच कयल गेल। एहि सारांशमे प्रत्येक संख्या एकटा स्वचालित जाँच द्वारा दस्तावेजमे भेटल छल।

ओ जाँच तुलना करैत अछि। संख्यासभ मात्र। ई एहि बातक पुष्टि नहि कऽ सकैत अछि जे दस्तावेज जे कहैत अछि ओ शब्द कहल जाइत अछि-तेँ मूल दस्तावेज हमेशा प्राधिकरण होइत अछि।

एहि पृष्ठक अनुवाद मशीन द्वारा कयल गेल छल; अंग्रेजी पाठ आ मूल दस्तावेज आधिकारिक अछि।

हम सभ कोना काज करैत छी? · एहि कहानीमे कोनो त्रुटिक सूचना दियौक।

मूल दस्तावेज

भारतक सर्वोच्च न्यायालय-आदेश आ निर्णयसभ

अदालतक आदेश · 13 अक्टूबर 2026

आदेश। 13 अक्टूबर 2026 · 0.5 एमबी दस्तावेज खोलू। livelaw.in पर
एकरा एतऽ पढ़ू।

चर्चा।

दस्तावेज पर चर्चा करू, लोकसभ पर नहि। निजी व्यक्तिसभ पर कोनो आरोप नहि लगाउ। अपराध या गलत काज के आरोप केँ तथ्य के रूप मे नहि बताउ-ओकर बदला सवाल पूछू। नागरिक बनि जाउ। एहि नियम के तोड़य वाला पोस्टकेँ मध्यस्थ द्वारा हटा देल जा सकैत अछि।

पोस्ट करबाक लेल गूगलसँ साइन इन करू।

एहि दस्तावेज पर एखन धरि कोनो चर्चा नहि भेल अछि।