न्यायालयसभ सर्वोच्च न्यायालय
उच्चतम न्यायालयः एक बेर समझौता भऽ गेलाक बाद विवादकेँ मध्यस्थतामे जयबाक चाही
मामला एक संयुक्त उद्यम समझौता (जे. वी. ए.) आ एक समझौता ज्ञापन (एम. ओ. यू.) के समाप्ति के संबंध में शुभम इक्विपमेंट प्राइवेट लिमिटेड (एस. ई. पी. एल.) आ रोथवेल वाटर कंपनी लिमिटेड (आर. डब्ल्यू. सी. एल.) के बीच एक विवादसँ संबंधित अछि।
मामला एक संयुक्त उद्यम समझौता (जे. वी. ए.) आ एक समझौता ज्ञापन (एम. ओ. यू.) के समाप्ति के संबंध में शुभम इक्विपमेंट प्राइवेट लिमिटेड (एस. ई. पी. एल.) आ रोथवेल वाटर कंपनी लिमिटेड (आर. डब्ल्यू. सी. एल.) के बीच एक विवाद सँ संबंधित अछि, मुख्य मुद्दा ई अछि कि विवाद के मुंबई में जे. वी. ए./एम. ओ. यू. के तहत या कोरिया में पूर्व लाइसेंस समझौते के तहत मध्यस्थता के लेल संदर्भित कयल जाय।
ई कोना चिन्ता करैत अछिः याचिकाकर्ता-शुभम इक्विपमेंट प्राइवेट लिमिटेड (एस. ई. पी. एल.) आ श्री सुनील सुरेश उपलैप; उत्तरदाताः रोथवेल वाटर कंपनी लिमिटेड (आर. डब्ल्यू. सी. एल.), श्री क्योंहो ली, आ रोथवेल बिजनेस इंटरनेशनल प्राइवेट लिमिटेड (आर. बी. आई. पी. एल.); पीठः न्यायमूर्ति जोयमाल्या बागची।
अदालत की फैसला कयलक?
- न्यायालय 2025क मध्यस्थता याचिका (सिविल) सं. 7 आ 8क निपटारा एकटा सामान्य आदेश द्वारा कयलक।
- न्यायालय नोट कयलक जे जे. वी. ए. आ समझौता ज्ञापनमे मध्यस्थता समझौताक अस्तित्व पक्षकारसभ द्वारा स्वीकार कयल गेल अछि।
- न्यायालय मध्यस्थता आ सुलह अधिनियम, 1996क धारा 11 (6-ए) लागू कयलक, जाहिमे कहल गेल अछि जे एक बेर प्रथम दृष्टिसँ मध्यस्थता समझौताक अस्तित्व सिद्ध भऽ गेलाक बाद न्यायालयकेँ एकटा मध्यस्थ नियुक्त करबाक चाही आ पक्षकारसभकेँ मध्यस्थताक लेल पठयबाक चाही।
- न्यायालयक मत अछि जे जे. वी. ए. क अनुच्छेद 25 आ समझौता ज्ञापनक खंड 10.8 मे कहल गेल अछि जे ई समझौता अपन विषय वस्तुक संबंधमे पूर्व समझौताक स्थान लैत अछि।
- न्यायालय अनुज्ञापत्र समझौता, जे. वी. ए., आ समझौता ज्ञापनक शर्तसभक जाँच कयलक जाहिसँ ओकर स्वतंत्र अस्तित्व आ लागू विवाद समाधान खंड निर्धारित कयल जा सकय।
दस्तावेजमे सेहो
- मामला शुरूमे मध्यस्थताक लेल पठायल गेल छल, मुदा पक्षकार कोनो सौहार्दपूर्ण समाधान पर पहुँचबामे असफल रहल।
- उत्तरदातासभ तर्क देलनि जे जे. वी. ए. आ एम. ओ. यू.'मातृ'लाइसेंस समझौताक सहायक अछि, जे कोरियामे मध्यस्थता अनिवार्य करैत अछि, जखन कि याचिकाकर्ता सभक तर्क छल जे जे. वी. ए. आ एम. ओ. यू. मुंबईमे मध्यस्थता अनिवार्य करैवला स्वतंत्र समझौता अछि।
- न्यायालय नोट कयलक जे आर. बी. आई. पी. एल. आर. डब्ल्यू. सी. एल. क पूर्ण स्वामित्ववला सहायक कम्पनी अछि आ जे. वी. ए. मे गैर-प्रतिस्पर्धी खंडक उल्लंघन करैत एकरा निगमित कयल गेल छल, जे याचिकाकर्ता सभक अनुसार एकरा एकटा आवश्यक पक्ष बना देलक।
ई कोना लिखल गेल छल?
हमर अपन कंप्यूटर पर चलैत एकटा ए. आई. मॉडल सरकारी दस्तावेज पढ़ैत अछि आ ई सारांश लिखैत अछि। कोनो व्यक्ति एकर जाँच नहि कयने अछि।
आँकडाक जाँच कयल गेल। एहि सारांशमे प्रत्येक संख्या एकटा स्वचालित जाँच द्वारा दस्तावेजमे भेटल छल।
ओ जाँच तुलना करैत अछि। संख्यासभ मात्र। ई एहि बातक पुष्टि नहि कऽ सकैत अछि जे दस्तावेज जे कहैत अछि ओ शब्द कहल जाइत अछि-तेँ मूल दस्तावेज हमेशा प्राधिकरण होइत अछि।
एहि पृष्ठक अनुवाद मशीन द्वारा कयल गेल छल; अंग्रेजी पाठ आ मूल दस्तावेज आधिकारिक अछि।
हम सभ कोना काज करैत छी? · एहि कहानीमे कोनो त्रुटिक सूचना दियौक।
मूल दस्तावेज
भारतक सर्वोच्च न्यायालय-आदेश आ निर्णयसभ
अदालतक आदेश · 9 अक्टूबर 2026
एकरा एतऽ पढ़ू।
चर्चा।
एहि दस्तावेज पर एखन धरि कोनो चर्चा नहि भेल अछि।