Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येक कहानी एकटा वास्तविक सरकारी दस्तावेज अछि।

अनुवाद कयल गेल अछि मैथिली (मैथिली) मशीन द्वारा (इंडिकट्रांस2, हमर अपन कंप्यूटर पर)। एहिमे त्रुटि भऽ सकैत अछि-अंग्रेजी पाठ आ मूल दस्तावेज आधिकारिक अछि।

संसार। विदेश मन्त्रालय

1974 भारत-चेकोस्लोवाक व्यापार समझौता गैर-परिवर्तनीय रुपयामे समान आयात-निर्यात मूल्य अनिवार्य करैत अछि।

ई भारत सरकार आ चेकोस्लोवाक समाजवादी गणराज्यक सरकारक बीच एकटा व्यापार आ भुगतान समझौता अछि, जाहिमे 1974मे व्यापार आ आर्थिक सम्बन्धक विकास आ सुदृढ़ीकरण लेल हस्ताक्षर कयल गेल छल।

दुनू पक्ष समान आयात आ निर्यात मूल्य कायम रखबाक, गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपयामे भुगतान लेल विशिष्ट बैंकिंग तंत्रक उपयोग करबाक आ संलग्न अनुसूचीक आधार पर मालक आदान-प्रदान करबाक लेल सहमत भेल।

ई कोना चिन्ता करैत अछिः एहि समझौतामे भारत सरकार आ चेकोस्लोवाक समाजवादी गणराज्यक सरकार सम्मिलित अछि। ई भारतीय आ चेकोस्लोवाक भौतिक आ न्यायिक व्यक्ति सभकेँ प्रभावित करैत अछि, जाहिमे राज्यक स्वामित्ववला संगठन आ अधिकृत व्यापारिक संस्था सम्मिलित अछि। नामित विशिष्ट संस्थासभमे भारतीय रिजर्व बैंक आ सेस्कोस्लोवेन्स्का ओबचोडनी बैंक ए. एस. प्राहा (चेकोस्लोवाकियाक वाणिज्यिक बैंक लिमिटेड) शामिल अछि। क्षेत्रसभमे विनिर्माण, जहाजरानी, कृषि, खनन, आ अनुसूची ए आ बी मे सूचीबद्ध विभिन्न औद्योगिक वस्तु सम्मिलित अछि।

कोन बात पर सहमति भेल?

  • समझौताक मान्यताक अवधिमे आयातक कुल मूल्य निर्यातक कुल मूल्यक बराबर रहबाक चाही।
  • भुगतान गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपयामे होयत अछि।
  • वाणिज्यिक बैंक ऑफ चेकोस्लोवाकिया लिमिटेड भारतीय रिजर्व बैंकमे एकटा केन्द्रीय खाता आ भारतीय वाणिज्यिक बैंकमे खाता रखतै।
  • सामानक व्यापार संलग्न अनुसूची'ए'(भारतकेँ चेकोस्लोवाक निर्यात) आ'बी'(चेकोस्लोवाकियाक लेल भारतीय निर्यात) क आधार पर करबाक अछि।
  • निर्यात कयल गेल वस्तु आयातक देशमे घरेलू उपयोगक लेल होइत अछि आ एकर पुनः निर्यात नहि कयल जायत।
  • दुनू देश अपन-अपन पोत परिवहन संगठनक स्वामित्व वा चार्टर्ड जहाजक अधिकतम सीमा तक उपयोग करबाक लेल सहमत अछि।
  • ई समझौता 1 जनवरी, 1975 सँ लागू होइत अछि आ पाँच साल तक वैध रहैत अछि।

दस्तावेजमे सेहो

  • समझौता अनिवार्य करैत अछि जे दुनू देशक निवासीक बीच सभ वाणिज्यिक आ गैर-वाणिज्यिक भुगतान गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपयामे कयल जाय।
  • एकटा विशिष्ट बैंकिंग ढाँचा स्थापित कयल गेल अछि जतय चेकोस्लोवाक वाणिज्यिक बैंक भारतीय रिजर्व बैंकमे एकटा केन्द्रीय खाताक रखरखाव करैत अछि ताकि रुपियाक निपटानकेँ सुविधाजनक बनाओल जा सकय।
  • करारक समाप्ति पर रुपया खातामे शेष राशि अथवा तकनीकी ऋणसँ सम्बन्धित ऋणक उपयोग 12 मासक भीतर वस्तु खरीद लेल करबाक चाही।

ई कोना लिखल गेल छल?

हमर अपन कंप्यूटर पर चलैत एकटा ए. आई. मॉडल सरकारी दस्तावेज पढ़ैत अछि आ ई सारांश लिखैत अछि। कोनो व्यक्ति एकर जाँच नहि कयने अछि।

आँकडाक जाँच कयल गेल। एहि सारांशमे प्रत्येक संख्या एकटा स्वचालित जाँच द्वारा दस्तावेजमे भेटल छल।

ओ जाँच तुलना करैत अछि। संख्यासभ मात्र। ई एहि बातक पुष्टि नहि कऽ सकैत अछि जे दस्तावेज जे कहैत अछि ओ शब्द कहल जाइत अछि-तेँ मूल दस्तावेज हमेशा प्राधिकरण होइत अछि।

एहि पृष्ठक अनुवाद मशीन द्वारा कयल गेल छल; अंग्रेजी पाठ आ मूल दस्तावेज आधिकारिक अछि।

हम सभ कोना काज करैत छी? · एहि कहानीमे कोनो त्रुटिक सूचना दियौक।

मूल दस्तावेज

विदेश मंत्रालय-द्वीपक्षीय आ व्यापार दस्तावेज

समझौता · संदर्भ 6029 · 4 दिसम्बर 1974

समझौता। mea.gov.in पर

चर्चा।

दस्तावेज पर चर्चा करू, लोकसभ पर नहि। निजी व्यक्तिसभ पर कोनो आरोप नहि लगाउ। अपराध या गलत काज के आरोप केँ तथ्य के रूप मे नहि बताउ-ओकर बदला सवाल पूछू। नागरिक बनि जाउ। एहि नियम के तोड़य वाला पोस्टकेँ मध्यस्थ द्वारा हटा देल जा सकैत अछि।

पोस्ट करबाक लेल गूगलसँ साइन इन करू।

एहि दस्तावेज पर एखन धरि कोनो चर्चा नहि भेल अछि।