संसार। विदेश मन्त्रालय
भारत-पाकिस्तान जे. एस. जी. क बैठक भेल, दूटा व्यापार कार्य समूह बनल
ई संयुक्त वक्तव्य व्यापार आ आर्थिक सहयोग पर भारत-पाकिस्तान संयुक्त अध्ययन समूह (जे. एस. जी.) क पहिल बैठककेँ दर्ज करैत अछि, जाहिमे दुनू देश आपसी लाभक लेल व्यापार आ आर्थिक सहयोगकेँ बढ़ावा देबाक पर चर्चा कयलनि।
ओ सीमा शुल्क आ गैर-शुल्क बाधा पर कार्य समूह बनयबाक आ पारस्परिक रूप सँ सहमत तिथि पर दोसर बैठक आयोजित करबाक लेल सहमत भेल।
ई कोना चिन्ता करैत अछिः एहि समझौतामे भारत आ पाकिस्तान सम्मिलित अछि। ई विशेष रूपसँ दुनू सरकारक वाणिज्य सचिव, भारतक वाणिज्य आ उद्योग मंत्री, आ द्वीपक्षीय व्यापार, सीमा शुल्क सहयोग, व्यापार सुविधा, आ गैर-शुल्क बाधा सँ सम्बन्धित क्षेत्रसँ सम्बन्धित अछि।
कोन बात पर सहमति भेल?
- दूटा कार्यशील/उप-समूहक गठनः एकटा सीमा शुल्क सहयोग आ व्यापार सुविधा पर आ एकटा गैर-शुल्क बाधा (एन. टी. बी.) पर।
- उप-समूहक लेल सन्दर्भक शर्तसभ (टीओआर) पर आपसी समझौता।
- जे. एस. जी. क दोसर बैठक पारस्परिक रूप सँ सहमत तिथि पर आयोजित करबाक निर्णय।
- समग्र संवादक ढाँचाक अन्तर्गत संबंधित सरकारसभकेँ जे. एस. जी. के अनुशंसा प्रस्तुत करब।
दस्तावेजमे सेहो
- ई बैठक फरवरी 22-23, 2005केँ भेल छल।
- भारतीय प्रतिनिधिमंडलक नेतृत्व श्री एस. एन. मेनन आ पाकिस्तानी प्रतिनिधिमंडलक नेतृत्व श्री तसनीम नूरानी कयलनि।
- एहि वार्तालापक उद्घाटन भारत सरकारक वाणिज्य आ उद्योग मंत्री श्री कमल नाथ कयलनि।
ई कोना लिखल गेल छल?
हमर अपन कंप्यूटर पर चलैत एकटा ए. आई. मॉडल सरकारी दस्तावेज पढ़ैत अछि आ ई सारांश लिखैत अछि। कोनो व्यक्ति एकर जाँच नहि कयने अछि।
आँकडाक जाँच कयल गेल। एहि सारांशमे प्रत्येक संख्या एकटा स्वचालित जाँच द्वारा दस्तावेजमे भेटल छल।
ओ जाँच तुलना करैत अछि। संख्यासभ मात्र। ई एहि बातक पुष्टि नहि कऽ सकैत अछि जे दस्तावेज जे कहैत अछि ओ शब्द कहल जाइत अछि-तेँ मूल दस्तावेज हमेशा प्राधिकरण होइत अछि।
एहि पृष्ठक अनुवाद मशीन द्वारा कयल गेल छल; अंग्रेजी पाठ आ मूल दस्तावेज आधिकारिक अछि।
हम सभ कोना काज करैत छी? · एहि कहानीमे कोनो त्रुटिक सूचना दियौक।
मूल दस्तावेज
विदेश मंत्रालय-द्वीपक्षीय आ व्यापार दस्तावेज
समझौता · संदर्भ 6415 · 23 फरवरी 2005
चर्चा।
एहि दस्तावेज पर एखन धरि कोनो चर्चा नहि भेल अछि।