दुनिया-दुनिया मिनिस्ट्री ऑफ़ एक्सटर्नल अफेयर्स
भारत-पाकिस्तान JSG बैठक, बने 2 ट्रेड वर्किंग ग्रुप
युस ये ज्वाइंट स्टेटमेंट छू ये छू रिकॉर्ड कारन गोड्नुइक मीटिंग इंडिया-पाकिस्तान ज्वाइंट स्टडी ग्रुप (JSG) ऑन ट्रेड एंड इकोनॉमिक कोऑपरेशन, याथ मंज़ दुनवई मुल्कां कोर डिस्कशन प्रोमोट ट्रेड एंड इकोनॉमिक कोऑपरेशन फॉर म्यूचुअल बेनेफिट
तेम क्र कस्टम ते नॉन-टैरिफ बैरियर्स पेठ वर्किंग ग्रुप बनावन ते दोयम मीटिंग म्युचुअली कन्वेंस्ड डेटस पेठ करनेस पेठ सहमति.
ये किसके साथ फ़र्क़ करेः युस एग्रीमेंट छी अथ मंज़ छी एवं इंडिया बे पाकिस्तान. ये छी वरीय ज़याद फ़र्क़ कारन कॉमर्स सेक्रेटरीज दुनवई गवर्नमेंट हैज़, मिनिस्टर फॉर कॉमर्स बे इंडस्ट्री ऑफ़ इंडिया, बे सेक्टर्स यम सेथ छी एवं बाईलेटरल ट्रेड, कस्टम्स कोऑपरेशन, ट्रेड फैसिलिटेशन, बे नॉन-टैरिफ बैरियर
क्या छू सहमत
- दोन वर्किंग/सब-ग्रुपन हुन्द कान्स्टीट्यूशनः अख कस्टम कोऑपरेशन ते ट्रेड फैसिलिटेशन ते अख नॉन-टेरिफ बैरियर्स (एन. टी. बी.).
- युस म्यूचुअल एग्रीमेंट छी टर्म्स ऑफ़ रेफेरेंस (TOR) सब-ग्रुप्स खातर
- जे. एस. जी. हिंज दुय्यम मीटिंग म्युचुअली कन्सेन्डेड डेटस पेठ करनुक फैसला.
- कम्पोजिट डायलॉग के फ्रेमवर्क के तहत जे. एस. जी. की सिफारिशें संबंधित सरकारें को जमा करना।
साथ साथ दस्तावेज़
- यह आव डेट करने फरवरी 2005 मंज़
- युस इंडियन डेलीगेशन छी एम् कुर लीड मिस्टर एस. एन. मेनन बे पाकिस्तानी डेलीगेशन मिस्टर तसनीम नूरानी
- श्री कमल नाथ, मिनिस्टर फॉर कॉमर्स एंड इंडस्ट्री, गवर्नमेंट ऑफ़ इंडिया.
ये कैसे लिखे
अख ए. आई. मॉडल युस पानीं कंप्यूटरस पेठ छू रलन, छू सरकारी दस्तावेज़ पढ़ान ते छू ये सारांश लिखान. कह ते इंसान छुं ये चेक करा.
फिगर्स चेक करा युस हर नंबर अस अथ मंज़ छी एवं वुचने डाक्यूमेंट मंज़ ऑटोमेटेड चेक सेथ
ये चेक छू तुलना करा नंबर वन टाइम सिर्फ. ये हक़ ने कन्फर्म कारन की वर्डिंग छू वानन की दस्तावेज़ क्या छू वानन-तो असली दस्तावेज़ छू हमेशा अथॉरिटी.
युस ये पेज ओस ये औ ट्रांसलेट करने मशीन सेथ; युस इंग्लिश टेक्स्ट बे असली दस्तावेज़ छी अथोरिटेटिव
असली दस्तावेज़
मिनिस्ट्री ऑफ़ एक्सटर्नल अफेयर्स-बायलेटरल & ट्रेड डॉक्यूमेंट्स
एग्रीमेंट · रेफ. 6415 · 23 फरवरी 2005
बहस करो।
कह ते छुं वुनक ताम अथ दस्तावेज़स पेठ बहस करमच.