संवसार. विदेश मंत्रालय
सिपत, बारह औष्णिक उर्जा प्रकल्पांत रशियन कंपन्यांक कळाव जाता, प्रोटोकॉल नोट्स
21 ऑक्टोबर 2009 दिसा मॉस्को हांगा जाल्ल्या वेपार, अर्थीक, विज्ञानीक, तंत्रीक आनी सांस्कृतीक सहकार्याचेर भारत-रशिया आंतरशासकीय आयोगाच्या पंधराव्या सत्राचो हो प्रोटोकॉल.
भारत आनी रशियान द्वैपाक्षिक वेपार, गुंतवणूक आनी विज्ञानीक सहकार्य वाडोवपा खातीर घेतिल्ले निर्णय आनी वचनबद्धताय तातूंत नोंद करतात.
कोणाची चिंताः ह्या कबलातींत भारत सरकार (परराष्ट्र मंत्र्याच्या फुडारपणाखाला) आनी रशियन फेडरेशन सरकार (सरकाराच्या उपसभापत्याच्या फुडारपणाखाला) हांचो आस्पाव जाता. वेपार, उर्जा (अणु, तेल, गॅस), संरक्षण (विमान, जहाज बांदणी), तंत्रज्ञान (आयटी, जैवतंत्रज्ञान, नॅनो तंत्रज्ञान), बँकिंग, पर्यटन, आनी ऑटोमोबाईल्स, धातूशास्त्र, आनी फार्मास्युटिकल्स ह्या सारक्या खाशेल्या उद्देगां सयत ह्या क्षेत्रांचेर ताचो परिणाम जाता. उल्लेख केल्ल्या खाशेल्या संस्थांनी ओएनजीसी विदेश लिमिटेड, टाटा मोटर्स लिमिटेड, रशियाची सेबरबँक, गॅझप्रोमबँक, आनी दोनूय देशांतले वेगवेगळे मंत्रालय आनी संशोधन संस्था हांचो आस्पाव जाता.
कितें मान्य केलें?
- 2010 वर्सा द्वीपक्षीय वेपाराची उलाढाल 10 अब्ज अमेरिकी डॉलर मेरेन वाडोवपाचें लक्ष आसा.
- 2015 मेरेन रशिया-भारत वेपार 20 अब्ज अमेरिकी डॉलर मेरेन वाडोवपाचें लक्ष आसा.
- विज्ञान आनी तंत्रज्ञानांत एकात्मिक दीर्घकालीन सहकार्य कार्यावळ (आय. एल. टी. पी.) आनीक 10 वर्सां समर्पीत निधीन चालू दवरपाची वचनबद्धता.
- फेब्रुवारी/मार्च 2010 मेरेन रुस्नानो आनी भारताचें नॅनो मिशन हांचे मदीं सामंजस्य करार करपाक पावलां सुरू करपा खातीर कबलात.
- इंडो-रशियन तंत्रज्ञान केंद्राची थापणूक वेगान करपाची शिफारस.
- रशियांतल्या भारतीय कर्मचाऱ्यां खातीर वर्क परमिट नूतनीकरण करपा खातीर फास्ट-ट्रॅक यंत्रणा स्थापन करपा खातीर कबलात.
- आयोगाचें सोळें अधिवेशन 2010 वर्सा नवी दिल्ली हांगा जावपाचें आशिल्लें.
तशेंच दस्तावेजांत
- 'सिपत "आनी'बारह" ह्या औष्णिक उर्जा केंद्रांच्या बांधकामांत कळाव जाल्ल्यान रशियाच्या बाजून चिंता व्यक्त केली.
- खास करून ओ. एन. जी. सी. आनी अमूर शिपबिल्डींग प्लांट आनी टाटा मोटर्स लिमिटेड आनी मेसर्स झेड. ए. ओ. अमूर/जे. एस. सी. व्ही. टी. बी. बँक हांचे मदल्या कराराचो हवाला दिवन भारतीय बाजून रशियन कंपन्यांनी कराराची जापसालदारकी पुराय करूंक नाशिल्ल्या विशीं हुस्को उक्तायलो.
- ओडिशाचो'टायटॅनियम डायऑक्सायड प्रकल्प "हो पयलो वेवसायीक प्रकल्प आसून तातूंत रशियन समभाग योगदाना आड रुपया-रुपया निधी वापरपाक परवानगी आसा अशें दोनूय बाजूंनी नोंद केलें.
- ओ. एन. जी. सी. विदेश लिमिटेडान टॉमस्क वाठारांतल्या तेल आनी वायू सांठ्यांतल्यो मालमत्ता संपादन केल्ल्यान दोनूय बाजूंनी तोखणाय केली.
- दोनूय बाजूंतल्यान समर्पीत निधी घेवन मुळावे विज्ञान आनी नवोन्मेषात्मक संशोधन आनी विकासांत व्हड प्रकल्प सुरू करपाक दोनूय बाजूंनी मान्यताय दिली.
हें कशें बरयलें?
आमच्याच संगणकाचेर चलपी ए. आय. मॉडेल सरकारी दस्तावेज वाचता आनी हो सारांश बरोवन काडटा. खंयच्याय मनशान ताची तपासणी करूंक ना.
आकड्यांची तपासणी केली. ह्या सारांशांतलो दरेक क्रमांक स्वयंचलित तपासणी वरवीं दस्तावेजांत मेळ्ळो.
ती तपासणी तुलना करता संख्या फकत. दस्तावेज कितें सांगता तें शब्दलेखन सांगता हाची खात्री जावंक शकना-देखून मूळ दस्तावेज सदांच अधिकार आसता.
ह्या पानाचें यंत्रान भाषांतर केल्लें; इंग्लीश मजकूर आनी मूळ दस्तावेज अधिकृत आसात.
मूळ दस्तावेज
विदेश मंत्रालय-द्विपक्षी आनी वेपारी दस्तावेज
कबलात · संदर्भ 4938·21 ऑक्टोबर 2009
चर्चा.
ह्या दस्तऐवजाचेर अजून कोणूच चर्चा करूंक ना.