कौन ज़िम्मेदार? कौनजिमेदार
हाचें भाषांतर कोंकणी (कोंकणी) इंडिकट्रान्स2 (ए. आय., सेल्फ-होस्टेड). यंत्र अनुवादांत त्रुटी आसूं येतात-इंग्लीश मजकूर आनी स्त्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आसात.

1 ऑक्टोबर 2007 मेरेन वाघा/अटारी हांगा समर्पीत गेट वापरपाक शिमेपलीकडल्यो ट्रक

भारत आनी पाकिस्तान हांचे मदल्या ह्या संयुक्त निवेदनांत वाघा/अटारी शिमेचेर थाराविल्ल्या बिंदूचेर माल उडोवपा खातीर आनी परत लोड करपा खातीर ट्रकांक शिमेपलीक वचपाक परवानगी दिवपाच्या पद्दतींची रुपरेखा दिल्या.

भारत आनी पाकिस्तान; खास करून सीमाशुल्क अधिकारी, गृह मंत्रालय (भारत), आनी ट्रक/मालवाहतूक क्षेत्र हांचो आस्पाव.

  • माल उडोवपा खातीर एके वटेनच्या ट्रकांक दुसरे वटेनच्या नेमिल्ल्या सुवातेर वचपाक परवानगी दिली.
  • वाघा/अटारी शिमेचेर सीमाशुल्क अधिकाऱ्यां मदीं हॉटलायन स्थापन करप.
  • पारपत्र, व्हिसा आनी आंतरराश्ट्रीय वाहन चलोवपाचो परवानो बदलपा खातीर संगणकीकृत एकल प्रवेश परवानो सुरू करप.
  • धा चाकी वाहनांच्या आकारा मेरेनच्या ट्रकांचेर सुरवेक निर्बंध.
  • वाहनचालकांनी देश-खाशेली वळख ('ड्रायव्हर-पाकिस्तान "वा'ड्रायव्हर-इंडिया") आशिल्लीं चकचकीत हळडुवीं जॅकेटां/जॅस्ट घालप गरजेचें.
  • 0700-1400 वरां पीएसटी आनी 0730-1430 वरां आयएसटी मदीं काम करपाचें वरां थारायलां.
  • लक्ष्य कार्यान्वित करपाची तारीख 1 ऑक्टोबर 2007.
  • दोन सीमाशुल्क घरांक जोडपी एक समर्पीत कार्गो गेट आनी कुंपण मार्ग बांदप, जातूंतल्यान सगळी माल येरादारी पुराय जातकच वचची पडटा.

ए. आय. हांणी दस्तावेजांतल्यान बरयलां, आनी ताचे आड तपासलां. सकयल मूळ अधिकृत आसा.

मूळ दस्तावेज

कबलात 20 ऑगस्ट, 2007
कागदपत्रांचो तपशील
अधिकृत नांववेपार सुलभतायेचेर भारत आनी पाकिस्तानाचें संयुक्त निवेदन
स्त्रोत संस्थाविदेश मंत्रालय-द्विपक्षी आनी वेपारी दस्तावेज
संदर्भ क्रमांक5600
स्थितीबंद. (कबलात)
वर्स2007
बंद करपाची तारीख20 ऑगस्ट, 2007
कागदपत्रां1

चर्चा (0)

नागरिक ह्या कागदपत्रांचेर चर्चा करतात. चर्चेची सुवात-हांगा कांयच सत्यापित तथ्य वा अधिकृत सोद ना. वाचप फुकट आसा; वांटो घेवपा खातीर साइन इन करात.

उक्ती चर्चा (0)