संवसार. विदेश मंत्रालय
1974 भारत-इराण वेपारी कबलातींत निर्यात वेळापत्रकांत तांबे, केशर, रेल्वे स्टॉकांची वळेरी आसा.
वेपारी आनी अर्थीक संबंद घटमूट करपा खातीर आनी विस्तार करपा खातीर भारत सरकार आनी इराण साम्राज्यवादी सरकार हांचे मदीं 1974 वर्सा केल्ली ही वेपारी कबलात.
जोडिल्ल्या वेळापत्रकांत नोंद केल्ल्या खाशेल्या वस्तूंची आयात आनी निर्यात सुलभ करपाक आनी तांच्या विकसनशील अर्थवेवस्थेचेर आदारून परस्पर वेपाराक चालना दिवपाक दोनूय सरकारांनी वचनबद्धताय दाखयली.
कोणाची चिंताः ह्या कबलातींत भारत सरकार आनी इराणच्या शाही सरकाराचो आस्पाव जाता. तातूंत खाशेलेपणान दोनूय देशांच्या वाणिज्य मंत्रालयाचो संबंद आसा आनी अनुसूची ए आनी बी हातूंत तपशीलवार सांगिल्ल्या यंत्रसामग्री, वस्त्रोद्योग, शेती, फार्मास्युटिकल्स, रसायनां, उर्जा उपकरणां ह्या क्षेत्रांचेर ताचो परिणाम जाता.
कितें मान्य केलें?
- अनुसूची ए (इराण भारताक) आनी अनुसूची बी (भारत इराण) हातूंत वळेरी केल्ल्या वस्तूंची आयात आनी निर्यात सुलभ करप.
- संबंदीत कायदे आनी परकीय चलन नेमां प्रमाण आयात/निर्यात परवाने बेगीन दिवप.
- दोनूय देशांक मान्य आशिल्ल्या मुक्त रुपान परिवर्तनीय चलनींत फारीकणी करची.
- दर स म्हयन्यांनी भारत आनी इराण हांचे मदीं वळेरेन कबलातीच्या कामकाजाची सक्तीची नियाळ.
- वेपारी मेळो, प्रदर्शनां आनी कायमस्वरूपी प्रदर्शन केंद्रां खातीर सुविधांची वेवस्था करप.
- 5 वर्सांचो कबलातीचो काळ, 3 म्हयन्यांच्या बरयल्ल्या सूचनेन संपुष्टांत हाडना जाल्यार स्वयंचलित वर्स-दर-वर्सा विस्तारीत.
तशेंच दस्तावेजांत
- अनुसूची अ भारताक जावपी खाशेल्या इराणी निर्यातींची वळेरी करता, तातूंत खनिज धातू (तांबे, जस्त, शिसे, क्रोमायट), वखदां, केसर आनी खाजरा सारकिल्या शेतकी उत्पादनांचो आस्पाव जाता.
- अनुसूची ब त रेल्वे रोलिंग स्टॉक, वीज उर्जा उपकरणां, कापूस वस्त्रो, आनी च्या, तांदूळ, मसाले सारकिल्या शेतकी उत्पादनां सयत इराणाक जावपी खाशेल्या भारतीय निर्यातींची वळेरी आसा.
- ह्या कबलातींत 15 डिसेंबर 1954 दिसा स्वाक्षरी केल्ल्या आदल्या वाणिज्य आनी नौवहन कबलातीचो संदर्भ आसा.
हें कशें बरयलें?
आमच्याच संगणकाचेर चलपी ए. आय. मॉडेल सरकारी दस्तावेज वाचता आनी हो सारांश बरोवन काडटा. खंयच्याय मनशान ताची तपासणी करूंक ना.
आकड्यांची तपासणी केली. ह्या सारांशांतलो दरेक क्रमांक स्वयंचलित तपासणी वरवीं दस्तावेजांत मेळ्ळो.
ती तपासणी तुलना करता संख्या फकत. दस्तावेज कितें सांगता तें शब्दलेखन सांगता हाची खात्री जावंक शकना-देखून मूळ दस्तावेज सदांच अधिकार आसता.
ह्या पानाचें यंत्रान भाषांतर केल्लें; इंग्लीश मजकूर आनी मूळ दस्तावेज अधिकृत आसात.
मूळ दस्तावेज
विदेश मंत्रालय-द्विपक्षी आनी वेपारी दस्तावेज
कबलात · संदर्भ 6228 · 31 ऑगस्ट 1974
चर्चा.
ह्या दस्तऐवजाचेर अजून कोणूच चर्चा करूंक ना.