संवसार. विदेश मंत्रालय
भारत-पाकिस्तान जे. एस. जी. ची बसका, दोन वेपारी कार्यकारी पंगड तयार
ह्या संयुक्त निवेदनांत वेपार आनी अर्थीक सहकार्याचेर भारत-पाकिस्तान संयुक्त अभ्यास गटाची (जे. एस. जी.) पयली बसका नोंद केल्या, जंय दोनूय देशांनी परस्पर फायद्या खातीर वेपार आनी अर्थीक सहकार्याक चालना दिवपा विशीं चर्चा केली.
सीमाशुल्क आनी शुल्क नाशिल्ल्या आडमेळ्यांचेर कार्यकारी गट तयार करपाक आनी परस्पर मान्यताय मेळिल्ल्या तारखांचेर दुसरी बसका घेवपाक तांणी मान्यताय दिली.
कोणाची चिंताः ह्या कबलातींत भारत आनी पाकिस्तान हांचो आस्पाव जाता. तातूंत खाशेलेपणान दोनूय सरकारांचे वाणिज्य सचिव, भारताचे वाणिज्य आनी उद्देग मंत्री, आनी द्विपक्षी वेपार, सीमाशुल्क सहकार्य, वेपार सुविधा, आनी बिगर-शुल्क आडमेळीं कडेन संबंदीत क्षेत्रांचो संबंद आसा.
कितें मान्य केलें?
- दोन कार्यकारी/उप-गटांची रचणूकः एक सीमाशुल्क सहकार्य आनी वेपार सुविधा आनी एक बिगर शुल्क आडमेळ्यांचेर (एन. टी. बी.).
- उप-गटांखातीर संदर्भ अटींचेर (टी. ओ. आर.) परस्पर कबलात.
- आपसांत मान्यताय मेळिल्ल्या तारखांचेर जे. एस. जी. ची दुसरी बसका करपाचो निर्णय.
- संयुक्त संवादाच्या रचने खाला संबंदीत सरकारांक जे. एस. जी. शिफारशी सादर करप.
तशेंच दस्तावेजांत
- ही बसका फेब्रुवारी 22-23, 2005 दिसा जाली.
- भारतीय प्रतिनिधी मंडळाचें फुडारपण श्री एस. एन. मेनन आनी पाकिस्तानी प्रतिनिधी मंडळाचें फुडारपण श्री तसनीम नूरानी हांणी केलें.
- भारत सरकाराचो वाणिज्य आनी उद्देग मंत्री श्री. कमल नाथ हाणें ह्या भाशणांचें उक्तावण केलें.
हें कशें बरयलें?
आमच्याच संगणकाचेर चलपी ए. आय. मॉडेल सरकारी दस्तावेज वाचता आनी हो सारांश बरोवन काडटा. खंयच्याय मनशान ताची तपासणी करूंक ना.
आकड्यांची तपासणी केली. ह्या सारांशांतलो दरेक क्रमांक स्वयंचलित तपासणी वरवीं दस्तावेजांत मेळ्ळो.
ती तपासणी तुलना करता संख्या फकत. दस्तावेज कितें सांगता तें शब्दलेखन सांगता हाची खात्री जावंक शकना-देखून मूळ दस्तावेज सदांच अधिकार आसता.
ह्या पानाचें यंत्रान भाषांतर केल्लें; इंग्लीश मजकूर आनी मूळ दस्तावेज अधिकृत आसात.
मूळ दस्तावेज
विदेश मंत्रालय-द्विपक्षी आनी वेपारी दस्तावेज
कबलात · संदर्भ 6415 · 23 फेब्रुवारी 2005
चर्चा.
ह्या दस्तऐवजाचेर अजून कोणूच चर्चा करूंक ना.