वेपारी कबलातांत अफगाण-भारत वेपाराच्या प्रमाणांत 50/50 विभागणी करप सक्तीचें आसा

भारत सरकार आनी अफगाणिस्तान प्रजासत्ताकाचें सरकार हांचे मदीं 1975 वर्सा जाल्ली ही वेपारी कबलात म्हळ्यार वेपार वाडोवप आनी तातूंत विविधीकरण करप आनी अर्थीक सहकार्य घटमूट करप. परस्पर फायद्याचेर आदारून, देवाणघेवाणी खातीर वस्तूंचे खाशेले वेळापत्रक आनी फारीकणी आनी परवानो दिवपाची यंत्रणा हांचे सयत वेपार वाडोवपाचें मान्यताय पक्षांनी घेतली.

ह्या कबलातींत भारत सरकार आनी अफगाणिस्तान प्रजासत्ताकाचें सरकार हांचो आस्पाव जाता. वेवसायीक आस्थापना, तांच्या संबंदीत सरकारांनी वेपारा खातीर अधिकृत केल्ल्या प्रत्यक्ष वा कायदेशीर व्यक्तींचेर, आनी शेती (फळां, मसाले, तेलबियां), वस्त्रो, अभियांत्रिकी वस्तू, विजेच्यो वस्तू, आनी वखदां सयत खाशेल्या क्षेत्रांचेर ताचो परिणाम जाता. वाणिज्य मंत्रालय (भारत) आनी वाणिज्य मंत्रालय (अफगाणिस्तान) हे स्वाक्षरी करपी आसात.

• अनुसूची ए (अफगाणिस्तान ते भारत) आनी अनुसूची बी (भारत ते अफगाणिस्तान) हांचे खातीर वेपार खंड वट्ट मोलांत समान आसपाक जाय.
• दर एका कॅलेंडर वर्सा खातीर ए आनी बी वेळापत्रक मान्य करचे पडटात आनी पक्षां मदीं पत्रांची अदलाबदल करून तातूंत बदल करूं येतात.
• अनुसूचि ए आनी बी हातूंत नाशिल्ल्या वस्तूंचो थळाव्या कायदान परवानगी दिली जाल्यार वेपार करूं येता, मुक्तपणान परिवर्तनीय चलनींत फारीकणी करूं येता.
• अफगाणिस्तान बँक आनी स्टेट बँक ऑफ इंडिया हांचे मदीं फारीकणी खातीर बँकिंग वेवस्था जातली.
• वस्तू भारतीय वा अफगाणी मूळच्यो आसपाक जाय आनी संबंदीत देशांनी वापरपा खातीर; तिसऱ्या देशांनी परतून निर्यात करपाक बंदी आसा.
• वेपाराचो पन्नास टक्के भाग अफगाण प्रत्यक्ष वा कायदेशीर व्यक्ती आनी पन्नास टक्के भारतीय वास्तविक वा कायदेशीर व्यक्ती व्हरपाक जाय.
• ह्या कबलाती खातीर 1974-75 वेपार काळाचेर आदारून वेपारी वाडीचो दर थारावपा खातीर भारत आनी काबूलांत वर्सुकी नियाळ घेवपाची गरज आसा.
• मान्यतायेची पुष्टी करपी नोटांची अदलाबदल केल्याच्या तारखेसावन हो करार तीन वर्सां वैध आसता, जो परस्पर कबलाती वरवीं वाडवंक शकता.

ए. आय. हांणी दस्तावेजांतल्यान बरयलां, आनी ताचे आड तपासलां. सकयल मूळ अधिकृत आसा.

मूळ दस्तावेज