कौन ज़िम्मेदार? कौनजिमेदार
हाचें भाषांतर कोंकणी (कोंकणी) इंडिकट्रान्स2 (ए. आय., सेल्फ-होस्टेड). यंत्र अनुवादांत त्रुटी आसूं येतात-इंग्लीश मजकूर आनी स्त्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आसात.

भारतान 40 बांगलादेशी टॅरिफ लायनीचेर शुल्क मुक्त प्रवेश दिला

ह्या संयुक्त प्रेस स्टेटमेंटांत भारत आनी बांगलादेश हांचे मदीं एप्रिल 2002 सावन ढाकांत जाल्ले द्विपक्षी वेपारी वाटाघाटीचे परिणाम नोंद केल्यात. खाशेल्या बांगलादेशी उत्पादनांक शुल्क-मुक्त बाजार प्रवेश वाडोवपाचें आनी वेपार सुलभ करपा खातीर सीमाशुल्क प्रक्रिया सुव्यवस्थित करपाचें दोनूय देशांनी मान्यताय दिली.

ह्या कबलातींत भारत सरकार आनी बांगलादेश सरकार, खास करून तांच्या वाणिज्य सचिवांचो आस्पाव जाता. ताचो परिणाम वस्त्रो आनी निर्यात क्षेत्रांचेर (खास करून उत्पादनांचे 16 प्रकार), सीमाशुल्क अधिकारी आनी अस्तंत बंगाल सरकाराचेर कर समस्यां संबंदीत परिणाम जाता.

  • बांगलादेशी उत्पादनांच्या 16 श्रेणीं कडेन संबंदीत आशिल्ल्या 40 टॅरिफ लायनींक (स अंकी एच. एस. पांवडो) रोखडीच शुल्क-मुक्त प्रवेश दिवपाचें भारतान मान्य केलें.
  • उरिल्ल्या विनंती केल्ल्या टॅरिफ लायनी खातीर शुल्क-मुक्त प्रवेशाचेर शक्य तितल्या बेगीन चर्चा करपाक भारत वचनबद्ध.
  • अस्तंत बंगाल सरकारान लादिल्ल्या विलासी कराचो प्रस्न त्या राज्य सरकारा कडेन व्हरपाचें भारतान मान्य केलें.
  • सीमाशुल्क आनी प्रशासकीय प्रक्रिया सुव्यवस्थित करपाक आनी सीमाशुल्क अधिकाऱ्यांचो संयुक्त पंगड तयार करून शक्य तितल्या बेगीन मेळपाक दोनूय बाजूंनी मान्यताय दिली.
  • भारतीय कापसाचें सूत आनी साकर निर्यात करपा खातीर जमनीचो मार्ग परतून मेळोवपाचो प्रस्न राष्ट्रीय महसूल मंडळा कडेन हातांत घेवपाचें बांगलादेशान मान्य केलें.

ए. आय. हांणी दस्तावेजांतल्यान बरयलां, आनी ताचे आड तपासलां. सकयल मूळ अधिकृत आसा.

मूळ दस्तावेज

कबलात 10 एप्रिल, 2002
कागदपत्रांचो तपशील
अधिकृत नांवसंयुक्त प्रेस निवेदन बांगलादेश-भारत वाणिज्य सचिव पांवड्यावेली वेपारी वाटाघाटी 08-10 एप्रिल 2002
स्त्रोत संस्थाविदेश मंत्रालय-द्विपक्षी आनी वेपारी दस्तावेज
संदर्भ क्रमांक7539
स्थितीबंद. (कबलात)
वर्स2002
बंद करपाची तारीख10 एप्रिल, 2002
कागदपत्रां1

चर्चा (0)

नागरिक ह्या कागदपत्रांचेर चर्चा करतात. चर्चेची सुवात-हांगा कांयच सत्यापित तथ्य वा अधिकृत सोद ना. वाचप फुकट आसा; वांटो घेवपा खातीर साइन इन करात.

उक्ती चर्चा (0)