Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

हर कहानी एक वास्तविक सरकारी दस्तावेज है।

में अनुवादित किया गया हिंदी (हिंदी) मशीन द्वारा (इंडिकट्रांस2, हमारे अपने कंप्यूटर पर)। इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं-अंग्रेजी पाठ और मूल दस्तावेज़ आधिकारिक हैं।

दुनिया विदेश मंत्रालय

रोमानिया के साथ व्यापार समझौते ने गैर-परिवर्तनीय रुपये में भुगतान का निपटारा किया

यह भारत सरकार और रोमानिया समाजवादी गणराज्य की सरकार के बीच एक व्यापार और भुगतान समझौता है, जिस पर 1975 में संतुलित आधार पर द्विपक्षीय व्यापार और आर्थिक संबंधों के विस्तार और विविधता के लिए हस्ताक्षर किए गए थे।

यह किसकी चिंता करता हैः इस समझौते में भारत और रोमानिया की सरकारें, विशेष रूप से उनके वाणिज्य और विदेश व्यापार मंत्रालय शामिल हैं। यह आयात/निर्यात में लगे दोनों देशों में भौतिक और न्यायिक व्यक्तियों (राज्य के स्वामित्व वाले संगठनों और अधिकृत उद्यमों सहित) के साथ-साथ भारतीय रिजर्व बैंक और भुगतान निपटान के लिए रोमानियाई बैंक ऑफ फॉरेन ट्रेड को भी प्रभावित करता है।

क्या सहमति हुई?

  • व्यापार विनिमय को एक संतुलित आधार पर बनाए रखा जाना चाहिए, जिसमें आस्थगित भुगतान और गैर-वाणिज्यिक भुगतान शामिल हैं।
  • दोनों सरकारें सीमा शुल्क, आंतरिक करों और आयात/निर्यात लाइसेंसों के संबंध में एक-दूसरे को मोस्ट-फेवर्ड-नेशन (एम. एफ. एन.) व्यवहार प्रदान करती हैं।
  • निर्यात के लिए वस्तुओं की विशिष्ट सूचियों को अनुसूची ए (रोमानिया से भारत) और अनुसूची बी (भारत से रोमानिया) में परिभाषित किया गया है, जिन्हें आपसी समझौते द्वारा बदला जा सकता है।
  • सभी वाणिज्यिक और गैर-वाणिज्यिक भुगतान गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपये में किए जाने हैं।
  • यह समझौता विश्व प्रतिस्पर्धी माल ढुलाई दरों पर शिपमेंट के लिए भारतीय और रोमानियाई जहाजों के उपयोग को प्रोत्साहित करता है।
  • यह समझौता 1 जनवरी 1976 से 31 दिसंबर 1980 तक वैध है।
  • इस समझौते के तहत निर्यात की जाने वाली वस्तुएं घरेलू उपयोग के लिए हैं और उन्हें अन्य देशों में फिर से निर्यात नहीं किया जाएगा।

दस्तावेज़ में भी

  • भुगतानों का निपटान गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपये में किया जाता है, इस प्रावधान के साथ कि 12 महीने की समाप्ति के बाद अप्रयुक्त राशि का निपटान अन्य सहमत माध्यमों से किया जाना चाहिए यदि समझौते का नवीनीकरण नहीं किया जाता है।
  • इस समझौते में रोमानिया से तेल रिफाइनरी उपकरण, ट्रैक्टर और इस्पात उत्पाद और भारत से मसाले, चाय, लौह अयस्क और सूती वस्त्र जैसी वस्तुओं को सूचीबद्ध करने वाली विशिष्ट अनुसूची शामिल है।
  • दोनों सरकारें तीसरे देशों में संयुक्त विपणन के लिए सहयोग को बढ़ावा देने और तीसरे देशों को निर्यात में एक-दूसरे के इंजीनियरिंग सामानों को शामिल करने पर सहमत हैं।

यह कैसे लिखा गया?

हमारे अपने कंप्यूटर पर चलने वाले एक ए. आई. मॉडल ने सरकारी दस्तावेज़ को पढ़ा और इस सारांश को लिखा। किसी ने इसकी जाँच नहीं की है।

आंकड़ों की जाँच की गई। इस सारांश में प्रत्येक संख्या एक स्वचालित जाँच द्वारा दस्तावेज़ में पाई गई थी।

वह जाँच तुलना करती है संख्याएँ केवल। यह इस बात की पुष्टि नहीं कर सकता कि शब्द जो दस्तावेज़ कहता है वही कहता है-इसलिए मूल दस्तावेज़ हमेशा प्राधिकरण होता है।

इस पृष्ठ का अनुवाद मशीन द्वारा किया गया था; अंग्रेजी पाठ और मूल दस्तावेज़ आधिकारिक हैं।

हम कैसे काम करते हैं? · इस कहानी में एक त्रुटि की रिपोर्ट करें

मूल दस्तावेज़

विदेश मंत्रालय-द्वीपक्षीय और व्यापार दस्तावेज

समझौता · संदर्भ 6433 · 10 दिसंबर 1975

समझौता mea.gov.in पर

चर्चा

दस्तावेज़ों पर चर्चा करें, लोगों पर नहीं। निजी व्यक्तियों पर कोई आरोप न लगाएं। अपराध या गलत काम के आरोपों को तथ्य के रूप में न कहें-इसके बजाय सवाल पूछें। नागरिक बनें। इन नियमों को तोड़ने वाली पोस्ट को मध्यस्थों द्वारा हटाया जा सकता है।

पोस्ट करने के लिए गूगल के साथ साइन इन करें

इस दस्तावेज़ पर अभी तक किसी ने चर्चा नहीं की है।