व्यापार समझौता अफगान-भारत व्यापार की मात्रा में 50/50 विभाजन को अनिवार्य करता है

यह भारत सरकार और अफगानिस्तान गणराज्य की सरकार के बीच 1975 का एक व्यापार समझौता है जिसका उद्देश्य व्यापार को बढ़ाना और विविधता लाना और आर्थिक सहयोग को मजबूत करना है। दोनों पक्ष आदान-प्रदान के लिए वस्तुओं की विशिष्ट अनुसूची और भुगतान और लाइसेंस के लिए तंत्र के साथ आपसी लाभ के आधार पर व्यापार का विस्तार करने पर सहमत हुए।

इस समझौते में भारत सरकार और अफगानिस्तान गणराज्य की सरकार शामिल हैं। यह वाणिज्यिक प्रतिष्ठानों, व्यापार के लिए उनकी संबंधित सरकारों द्वारा अधिकृत वास्तविक या कानूनी व्यक्तियों और कृषि (फल, मसाले, तिलहन), कपड़ा, इंजीनियरिंग सामान, विद्युत सामान और दवा सहित विशिष्ट क्षेत्रों को प्रभावित करता है। वाणिज्य मंत्रालय (भारत) और वाणिज्य मंत्रालय (अफगानिस्तान) हस्ताक्षरकर्ता हैं।

• अनुसूची ए (अफगानिस्तान से भारत) और अनुसूची बी (भारत से अफगानिस्तान) के लिए व्यापार की मात्रा कुल मूल्य में बराबर होनी चाहिए।
• अनुसूची ए और बी पर प्रत्येक कैलेंडर वर्ष के लिए सहमति होनी है और दोनों पक्षों के बीच आदान-प्रदान किए गए पत्रों के माध्यम से इन्हें बदला जा सकता है।
• अनुसूची ए और बी में नहीं आने वाली वस्तुओं का व्यापार स्थानीय कानूनों द्वारा अनुमति दिए जाने पर स्वतंत्र रूप से परिवर्तनीय मुद्राओं में भुगतान के साथ किया जा सकता है।
• अफगानिस्तान बैंक और भारतीय स्टेट बैंक के बीच भुगतान के लिए बैंकिंग व्यवस्था पूरी की जाएगी।
• माल भारतीय या अफगान मूल का होना चाहिए और संबंधित देशों में उपभोग के लिए; तीसरे देशों में पुनः निर्यात प्रतिबंधित है।
• व्यापार की मात्रा का पचास प्रतिशत अफगान वास्तविक या कानूनी व्यक्तियों द्वारा और पचास प्रतिशत भारतीय वास्तविक या कानूनी व्यक्तियों द्वारा वहन किया जाना चाहिए।
• इस समझौते के लिए भारत और काबुल में वैकल्पिक रूप से वार्षिक समीक्षा की आवश्यकता है ताकि व्यापार अवधि के आधार पर व्यापार वृद्धि की दर निर्धारित की जा सके।
• यह समझौता अनुमोदन की पुष्टि करने वाले नोटों के आदान-प्रदान की तारीख से तीन साल के लिए वैध है, जिसे आपसी समझौते द्वारा बढ़ाया जा सकता है।

ए. आई. द्वारा दस्तावेज़ से लिखा गया, और इसके खिलाफ जाँच की गई। नीचे मूल आधिकारिक है।

मूल दस्तावेज़