Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

हर कहानी एक वास्तविक सरकारी दस्तावेज है।

में अनुवादित किया गया हिंदी (हिंदी) मशीन द्वारा (इंडिकट्रांस2, हमारे अपने कंप्यूटर पर)। इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं-अंग्रेजी पाठ और मूल दस्तावेज़ आधिकारिक हैं।

दुनिया विदेश मंत्रालय

ब्राजील में तेल, खनन, आई. टी. और दवा उद्योग में सक्रिय पचास से अधिक भारतीय कंपनियां

यह दस्तावेज़ अक्टूबर 2013 में ब्रासीलिया में आयोजित ब्राजील-भारत संयुक्त आयोग की छठी बैठक के सहमत कार्यवृत्त को दर्ज करता है, जिसमें दोनों देशों ने अपनी रणनीतिक साझेदारी की पुष्टि की और राजनीतिक विकास में प्रगति की समीक्षा की।

यह दस्तावेज़ अक्टूबर 2013 में ब्रासीलिया में आयोजित ब्राजील-भारत संयुक्त आयोग की छठी बैठक के सहमत कार्यवृत्त को दर्ज करता है, जिसमें दोनों देशों ने अपनी रणनीतिक साझेदारी की पुष्टि की और राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक सहयोग में प्रगति की समीक्षा की।

यह किसकी चिंता करता हैः इस समझौते में ब्राजील संघीय गणराज्य और भारत गणराज्य शामिल हैं। यह विदेश संबंध मंत्रालयों (ब्राजील) और विदेश मामलों (भारत), वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय (भारत), विकास, उद्योग और विदेश व्यापार मंत्रालय (ब्राजील) और व्यापार, ऊर्जा, खनन, सूचना प्रौद्योगिकी, दवा, मोटर वाहन और सीमा शुल्क सहित क्षेत्रों से संबंधित है।

क्या सहमति हुई?

  • 2015 तक द्वैपाक्षिक व्यापार में 15 अरब अमेरिकी डॉलर हासिल करने की प्रतिबद्धता की पुष्टि की।
  • सूचना के आदान-प्रदान के संबंध में ब्राजील-भारत दोहरे कराधान से बचने के समझौते के अनुच्छेद 26 में संशोधन करने वाले प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर का स्वागत किया।
  • सीमा शुल्क मामलों पर पारस्परिक सहायता पर समझौते के अनुसमर्थन पर टिप्पणियों का अपेक्षित आदान-प्रदान।
  • सजा पाए व्यक्तियों के हस्तांतरण पर समझौते पर हस्ताक्षर का स्वागत किया।
  • राजनयिक अकादमियों (विदेश सेवा संस्थान और इंस्टीट्यूट रियो ब्रांको) के बीच सहयोग पर समझौते का नवीनीकरण किया गया।
  • भारत ने दिल्ली में भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले (आई. आई. टी. एफ. 2014) के लिए ब्राजील को भागीदार देश का दर्जा देने की पेशकश की।
  • ब्राजील ने 2014 में अगले ब्रिकस शिखर सम्मेलन की मेजबानी करने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की।
  • दोनों पक्षों ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद और आई. एम. एफ. शासन में सुधार का समर्थन किया।

दस्तावेज़ में भी

  • पाठ में कहा गया है कि ब्राजील में तेल, अक्षय ऊर्जा, खनन और सूचना प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों में पचास से अधिक भारतीय कंपनियों की उपस्थिति है।
  • ब्राजील ने ब्राजील की ज्ञान अर्थव्यवस्था में भारतीय आई. टी. और दवा कंपनियों के योगदान को स्वीकार किया।
  • दस्तावेज़ में भारत और मर्कोसुर के बीच तरजीही व्यापार समझौते को गहरा करने के लिए चर्चाओं को फिर से शुरू करने पर प्रकाश डाला गया है।

यह कैसे लिखा गया?

हमारे अपने कंप्यूटर पर चलने वाले एक ए. आई. मॉडल ने सरकारी दस्तावेज़ को पढ़ा और इस सारांश को लिखा। किसी ने इसकी जाँच नहीं की है।

आंकड़ों की जाँच की गई। इस सारांश में प्रत्येक संख्या एक स्वचालित जाँच द्वारा दस्तावेज़ में पाई गई थी।

वह जाँच तुलना करती है संख्याएँ केवल। यह इस बात की पुष्टि नहीं कर सकता कि शब्द जो दस्तावेज़ कहता है वही कहता है-इसलिए मूल दस्तावेज़ हमेशा प्राधिकरण होता है।

इस पृष्ठ का अनुवाद मशीन द्वारा किया गया था; अंग्रेजी पाठ और मूल दस्तावेज़ आधिकारिक हैं।

हम कैसे काम करते हैं? · इस कहानी में एक त्रुटि की रिपोर्ट करें

मूल दस्तावेज़

विदेश मंत्रालय-द्वीपक्षीय और व्यापार दस्तावेज

समझौता · संदर्भ 22341 · 15 अक्टूबर 2013

समझौता mea.gov.in पर

चर्चा

दस्तावेज़ों पर चर्चा करें, लोगों पर नहीं। निजी व्यक्तियों पर कोई आरोप न लगाएं। अपराध या गलत काम के आरोपों को तथ्य के रूप में न कहें-इसके बजाय सवाल पूछें। नागरिक बनें। इन नियमों को तोड़ने वाली पोस्ट को मध्यस्थों द्वारा हटाया जा सकता है।

पोस्ट करने के लिए गूगल के साथ साइन इन करें

इस दस्तावेज़ पर अभी तक किसी ने चर्चा नहीं की है।