Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

हर इक कहानी इक असली सरकारी दस्तावेज़ ऐ।

अनुवाद कीता गेआ ऐ डोगरी (डोगरी) मशीन राहें (इंडिकट्रांस2, साडे अपने कंप्यूटर पर)। एह्दे च त्रुटियां होई सकदियां न-अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

दुनिया बदेस मंत्रालय

भारत-पाकिस्तान ने बैंक शाखा आवेदनें आस्तै 31 दिसंबर 2007 दी समय सीमा निश्चत कीती

एह् सांझा बयान 31 जुलाई-1 अगस्त 2007 गी नमीं दिल्ली च आयोजित आर्थिक ते वाणिज्यिक सहयोग पर भारत-पाकिस्तान वार्ता दे चौथे दौर दे नतीजें गी दर्ज करदा ऐ।

दौनें देशें बैंकिंग पहुंच, आयात औपचारिकताएं ते बुनियादी ढांचे कन्नै संपर्क सनै बपार गी सुविधाजनक बनाने दे उपायें पर सहमति प्रकट कीती।

एह् कुस दी चिंता ऐः भारत ते पाकिस्तान; बशेश रूप कन्नै वाणिज्य मंत्रालय (दौनें देशें), सार्क सदस्य, पाकिस्तान दे सुरक्षा ते विनिमय आयोग (एस. ई. सी. पी.), भारती सुरक्षा विनिमय बोर्ड (एस. ई. बी. आई.), भारतीय निर्यात ऋण गारंटी निगम लिमिटेड (ई. सी. जी. सी.), भारती रेलवे ते आई. टी.-सक्षम टेली-मेडिसिन खेतर शामल न।

केह् मंजूर होआ हा

  • हर इक देश च दो बैंक शाखें आस्तै दरखास्तें दी प्रक्रिया गी रसीद दे छें महीनें दे अंदर जां 31 दिसंबर 2007 तक्कर अंतिम रूप देओ।
  • भारत पाकिस्तान थमां सीमेंट आयात आस्तै तेजी कन्नै वैधानिक प्रमाणन औपचारिकताएं गी पूरा करेगा ते त्रिया-पक्ष प्रमाणन पर विचार करेगा।
  • रेल राहें चाह दे बपार दी सुविधा प्रदान करना ते भारती चाह आयात पर शुल्क रियायतें पर चर्चा करना।
  • भूगोलक संकेत (जी. आई.) दे रूपै च बासमती चौलें दे सांझे पंजीकरण आस्तै इक सांझे कम्म करने आह्ले समूह च प्रतिनिधियें गी नामजद करो।
  • भारत ने भारत थमां आयात करने योग्य वस्तुओं दी सकारात्मक सूची च शामल करने आस्तै 484 टैरिफ लाइनें दी इक सूची सौंपी।
  • भारत ने सार्क बजार दी पहुंच आस्तै गैर-टैरिफ रुकावटें (एन. टी. बी.) ते पैरा-टैरिफें गी दूर करने आस्तै इक टास्क फोर्स दा गठन कीता।
  • पाकिस्तान आयात व्यवस्था दी विस्तृत जानकारी प्रदान करने आस्तै भारत आस्तै निर्यात हित दे बीह् उत्पादें दी शनाखत करग।
  • भारत 30 सितंबर 2007 तक्कर एस. ई. सी. पी. ते एस. ई. बी. आई. दे बिच्च पूँजी बजारें च आपसी सहयोग पर समझौता-ज्ञापन दे मसौदे पर प्रतिक्रिया दसग।
  • ई. सी. जी. सी. 30 सितंबर 2007 तक्कर निर्यात बीमा सहयोग च क्षमता विकास आस्तै विस्तृत प्रस्ताव प्रदान करग।
  • 20 अगस्त 2007 गी वाघा सीमा पर सीमा पार ट्रक दी आवाजाही दे तौर-तरीक़ें पर पैह्ली तकनीकी स्तर दी बैठक करो।
  • चौथे दौर दी गल्ल-बात दे फैसलें दी निगरानी आस्तै वाणिज्य दे संयुक्त सचिवें दी अध्यक्षता च इक संयुक्त समूह दा गठन करो।

दस्तावेज़ च बी

  • बैंक शाखा दरखास्तें गी अखीरी रूप देने आस्तै 31 दिसंबर 2007 दी इक बशेश समय सीमा निश्चत कीती गेई ऐ।
  • पूंजी बजार समझौता ज्ञापन ते ई. सी. जी. सी. प्रस्तावें दे संदर्भ च प्रतिक्रिया आस्तै 30 सितंबर 2007 दी इक बशेश समय सीमा निश्चत कीती गेई ऐ।
  • सीमा पार ट्रक दी आवाजाही पर पैह्ली तकनीकी बैठक आस्तै 20 अगस्त 2007 दी इक बशेश तरीक निश्चत कीती गेई ऐ।
  • भारत ने अटारी-लाहौर मार्ग पर दबाऽ गी घट्ट करने आस्तै माल ढुलाई आस्तै मुनाबाओ-खोकरापार मार्ग खोलने दा प्रस्ताव दित्ता।

एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा

साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।

आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।

ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।

इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो

मूल दस्तावेज़

बदेस मंत्रालय-दो-पक्षी ते बपार दस्तावेज

समझौता · संदर्भ 5589·1 अगस्त 2007

समझौता mea.gov.in पर

चर्चा

दस्तावेज़ें पर चर्चा करो, लोकें पर नेईं। निजी लोकें कन्नै कोई गल्ल-बात नेईं करो। अपराध जां गलत कम्म दे इलजामें गी तथ्य दे रूपा च नेईं दस्सो-एह्दे बजाए सवाल पुच्छो। दीवानी बनो। इʼनें नियमें गी तोड़न आह्लियें पोस्टें गी मध्यस्थें आसेआ हटाई दित्ता जाई सकदा ऐ।

पोस्ट करने आस्तै गूगल कन्नै साइन इन करो

हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।