दुनिया बदेस मंत्रालय
बपार समझौता गैर-परिवर्तनीय रुपयें दे भुगतान पर रोक लगांदा ऐ, आर. बी. आई. प्रबंधन करदा ऐ
एह् भारत सरकार ते पोलैंड जनवादी गणराज्य दी सरकार दे बिच्च इक बपार ते भुगतान समझौता ऐ, जिस पर 21 दिसंबर 1974 गी दसखत कीते गे हे, जेह्दे उद्देशै कन्नै भारत सरकार च संतुलन निश्चत करियै आर्थिक ते बपार संबंधें दा विस्तार ते सुदृढ़ीकरण कीता जाना ऐ।
एह् भारत सरकार ते पोलैंड जनवादी गणराज्य दी सरकार दे बिच्च इक बपार ते भुगतान समझौता ऐ, जिस पर 21 दिसंबर 1974 गी दसखत कीते गे हे, जेह्दा उद्देश संतुलित बपार दी मात्रा गी निश्चत करियै ते गैर-परिवर्तनीय भारती रुपयें च भुगतान दी सुविधा प्रदान करियै आर्थिक ते बपार संबंधें दा विस्तार ते सुदृढ़ीकरण करना ऐ।
एह् कुस दी चिंता ऐः इस समझौते च भारत सरकार (वाणिज्य मंत्रालय) ते पोलैंड जनवादी गणराज्य दी सरकार (बदेस बपार ते पोत परिवहन मंत्रालय) शामल न। एह् पोलैंड दे बदेस बपार उद्यमें, भारती कानूनी ते भौतिक व्यक्तियें (राज्य दे मालकी आह्ले संगठनें सनै) ते बैंक हैंडलोवी डब्ल्यू. वारज़ावी एसए गी प्रभावत करदा ऐ।
केह् मंजूर होआ हा
- समझौते दी वैधता दे दुरान आयात दा कुल मूल्य हर इक देश आस्तै निर्यात दे कुल मूल्य दे बराबर होना चाहिदा।
- दोऐ पक्ष जी. ए. टी. टी. प्रावधानें दे मताबक बपारक संबंधें च इक दुए गी मोस्ट फेवर्ड नेशन (एम. एफ. एन.) बरताव प्रदान करदे न।
- बपार हर कैलेंडर बʼरे आस्तै सहमत जिंʼदी सूचियें दे अधार पर कीता जंदा ऐ, जेह्दे च आपसी सहमति कन्नै संशोधन कीता जाई सकदा ऐ।
- सारे बपारक ते गैर-बपारक भुगतान गैर-परिवर्तनीय भारती रुपयें च करने न।
- बैंक हैंडलोवी डब्ल्यू. वार्सज़ावी एसए भारती रिजर्व बैंक च इक केंदरी खाता बनाएगा ते इʼनें भुगतानें गी सुविधाजनक बनाने आस्तै अधिकृत भारती वाणिज्यिक बैंकों च खाते चलाएगा।
- बपार कीता जाने आह्ला सामान छड़ा संबंधित देशें च इस्तेमाल आस्तै ऐ ते इसगी परतियै निर्यात नेईं कीता जंदा।
- एह् समझौता 1 जनवरी 1975 गी लागू होंदा ऐ ते त्रै बʼरें आस्तै वैध होंदा ऐ, जेह्दे च 1 जुलाई 1976 गी जां ओह्दे परैंत्त छे म्हीने दे नोटिस दे परैंत्त खत्म करने दा विकल्प होंदा ऐ।
दस्तावेज़ च बी
- भुगतान गैर-परिवर्तनीय भारती रुपयें तक्कर सीमत ऐ, जिंʼदा प्रबंधन भारती रिजर्व बैंक ते बैंक हैंडलोवी डब्ल्यू. वार्ज़ावी एसए कन्नै जुड़े दे बशेश बैंकिंग चैनलें राहें कीता जंदा ऐ।
- समझौते दी अवधि खत्म होने दे 12एं महीनें दे अंदर बकाया रुपया शेष जां कर्ज गी खत्म करने आस्तै इक तंत्र स्थापत कीता गेआ ऐ, जेह्दे च बकाया बने रहने पर 6एं महीनें दी सलाह-मशविरा अवधि होर होंदी ऐ।
- समझौते च एह् हुकम दित्ता गेआ ऐ जे बपार कीता जाने आह्ला माल गुणवत्ता, कीमत ते डिलीवरी दी शर्तें च अंतर-राश्ट्री स्तर पर प्रतिस्पर्धी होना चाहिदा।
एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा
साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।
आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।
ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।
इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।
असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो
मूल दस्तावेज़
बदेस मंत्रालय-दो-पक्षी ते बपार दस्तावेज
समझौता · संदर्भ 5980 · 21 दिसंबर 1974
चर्चा
हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।