दुनिया बदेस मंत्रालय
बपार समझौते च अफगान-भारत बपार दी मात्रा च 50/50 विभाजन अनिवार्य ऐ।
एह् भारत सरकार ते अफगानिस्तान गणराज्य दी सरकार दे बिच्च 1975 दा इक बपार समझौता ऐ जेह्दा उद्देश बपार गी बधाना ते बन्न-सबन्न बनाना ते आर्थिक सहयोग गी मजबूत करना ऐ।
पक्षकार आपसी फायदे दे अधार पर बपार दा विस्तार करने पर सहमत होए, जेह्दे च आदान-प्रदान आस्तै चीजें दी बशेश अनुसूची ते भुगतान ते लाइसेंस आस्तै तंत्र शामल हे।
एह् कुस दी चिंता ऐः इस समझौते च भारत सरकार ते अफगानिस्तान गणराज्य दी सरकार शामल न। एह् वाणिज्यिक प्रतिष्ठानें, अपनी-अपनी सरकारें आसेआ बपार आस्तै प्राधिकृत वास्तविक जां कानूनी लोकें ते खेतीबाड़ी (फल, मसाले, तिलहन), कपड़ा, इंजीनियरिंग चीजें, बिजली दियें चीजें ते फार्मास्यूटिकल्स सनै बशेश खेतरें गी प्रभावत करदा ऐ। वाणिज्य मंत्रालय (भारत) ते वाणिज्य मंत्रालय (अफगानिस्तान) दस्तखत करने आह्ले न।
केह् मंजूर होआ हा
- अनुसूची ए (अफगानिस्तान कोला भारत) ते अनुसूची बी (भारत कोला अफगानिस्तान) आस्तै बपार दी मात्रा कुल मूल्य च बराबर होनी चाहिदी।
- अनुसूचियें ए ते बी पर हर कैलेंडर बʼरे आस्तै सहमति होनी ऐ ते पक्षकारें दे बिच्च आदान-प्रदान चिट्ठियें राहें बदली जाई सकदी ऐ।
- अनुसूची ए ते बी च नेईं होने आह्ली चीजें दा बपार कीता जाई सकदा ऐ जेकर स्थानी कायदें आसेआ इजाज़त दित्ती जंदी ऐ, मुक्त रूप कन्नै परिवर्तनीय मुद्राएं च भुगतान दे कन्नै।
- भुगतान आस्तै बैंकिंग इंतजाम अफगानिस्तान बैंक ते भारतीय स्टेट बैंक दे बिच्च कीते जंदे न।
- माल भारती जां अफगान मूल दा होना चाहिदा ते अपने-अपने देशें च खपत आस्तै त्रीएं देशें गी परतियै निर्यात करने पर रोक ऐ।
- बपार दा पंजाह् फीसदी हिस्सा अफगान वास्तविक जां कानूनी लोकें आसेआ ते पंजाह् फीसदी भारती वास्तविक जां कानूनी लोकें आसेआ कीता जाना चाहिदा।
- समझौते च 1974-75 बपार अवधि दे अधार पर बपार विकास दी दर निर्धारित करने आस्तै भारत ते काबुल च बारी-बारी कन्नै सलाना समीक्षा दी लोड़ ऐ।
- एह् समझौता मंजूरी दी पुश्टी करने आह्ले नोटें दे आदान-प्रदान दी तरीक शा त्रै बʼरें आस्तै मान्य ऐ, जिस्सी आपसी समझौते द्वारा बधाया जाई सकदा ऐ।
दस्तावेज़ च बी
- समझौते च क्रमवार अफगान ते भारती इकाइयें आसेआ कीते जाने आह्ले बपार दी मात्रा च 50/50 विभाजन गी अनिवार्य कीता गेआ ऐ।
- बशेश जिंʼदे दी सूची प्रदान कीती गेई ऐ, जेह्दे च औशधी जड़ी-बूटियें (जिʼयां, हाइसप, रोजा रोज़ फ्लावर) दा अफगान निर्यात ते इंजीनियरिंग चीजें (जिʼयां, डीजल इंजन, सिलाई मशीन) ते कपड़ें दा भारती निर्यात शामल ऐ।
- समझौते च दुए देश च सेवाएं आस्तै भुगतान करने आस्तै निर्यात आमदन दे हिस्से दा उपयोग करने दे प्रावधान शामल न, बशर्ते प्राधिकरण समझौते दे।
एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा
साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।
आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।
ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।
इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।
असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो
मूल दस्तावेज़
बदेस मंत्रालय-दो-पक्षी ते बपार दस्तावेज
समझौता · संदर्भ 6461 · 3 सितंबर 1975
चर्चा
हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।