दुनिया बदेस मंत्रालय
भारत ने 40 बांग्लादेशी टैरिफ लाइनें गी शुल्क मुक्त पहुंच प्रदान कीती
एह् सांझा प्रेस बयान भारत ते बंगलादेश दे बिच्च अप्रैल 2002 च ढाका च होई दो-पक्षीय बपार गल्ल-बात दे नतीजें गी दर्ज करदा ऐ।
दौनें देशें बशेश बांग्लादेशी उत्पादें आस्तै शुल्क-मुक्त बजार दी पहुंच दा विस्तार करने ते बपार गी सुविधाजनक बनाने आस्तै सीमा शुल्क प्रक्रियाएं गी सुव्यवस्थित करने पर सहमति प्रकट कीती।
एह् कुस दी चिंता ऐः इस समझौते च भारत सरकार ते बंगलादेश सरकार, बशेश रूप कन्नै उंʼदे वाणिज्य सचिव शामल न। एह् कपड़ा ते निर्यात खेतरें (बशेश रूप कन्नै उत्पादों दी 16 श्रेणियें), सीमा शुल्क अधिकारियें ते पश्चिम बंगाल सरकार गी कर दे मुद्दें दे संदर्भ च प्रभावत करदा ऐ।
केह् मंजूर होआ हा
- भारत बांग्लादेशी उत्पादें दी 16 श्रेणियें दे अनुरूप 40 टैरिफ लाइनें (छे अंकीय एच. ऐस्स. स्तर) तक्कर फौरन शुल्क-मुक्त पहुंच प्रदान करने पर सहमत होआ।
- भारत बाकी अनुरोधत टैरिफ लाइनें आस्तै घट्ट कोला घट्ट मौके पर शुल्क-मुक्त पहुंच पर चर्चा करने आस्तै वचनबद्ध ऐ।
- भारत पश्चिम बंगाल सरकार आसेआ लाए गेदे लक्जरी टैक्स दे मुद्दे गी उस राज्य सरकार दे कन्नै उठाने आस्तै सैह्मत होआ।
- दौनें पक्षें सीमा शुल्क ते प्रशासनिक प्रक्रियें गी सुव्यवस्थित करने ते सीमा शुल्क अधिकारियें दा इक सांझा समूह बनाने पर सहमति प्रकट कीती तां जे ओह् सभनें शा पैह्लें मिलङन।
- बंगलादेश सूती धागे ते चीनी दे भारती निर्यात आस्तै ज़मीनी मार्ग गी परतियै स्थापत करने दा मुद्दा राश्ट्री राजस्व बोर्ड दे कन्नै उठाने पर सहमत होआ।
दस्तावेज़ च बी
- भारत बांग्लादेशी चीजें दी 40 बशेश टैरिफ लाइनें आस्तै फौरन शुल्क-मुक्त पहुंच आस्तै प्रतिबद्ध ऐ।
- बयान च बंगलादेश दी 25 श्रेणियें (191 टैरिफ लाइनें) तक्कर शुल्क-मुक्त पहुंच दी विनती गी उजागर कीता गेआ ऐ, जिंʼदे चा भारत ने फौरन 16 श्रेणियें (40 टैरिफ लाइनें) गी मंजूरी दित्ती।
- पच्छम बंगाल च लक्जरी टैक्स दा मुद्दा बांग्लादेशी निर्यात गी प्रभावत करने आह्ली गैर-टैरिफ रुकावट दे रूप च उठाएआ गेआ हा।
एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा
साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।
आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।
ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।
इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।
असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो
मूल दस्तावेज़
बदेस मंत्रालय-दो-पक्षी ते बपार दस्तावेज
समझौता · संदर्भ 7539 · 10 अप्रैल 2002
चर्चा
हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।