Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

हर इक कहानी इक असली सरकारी दस्तावेज़ ऐ।

अनुवाद कीता गेआ ऐ डोगरी (डोगरी) मशीन राहें (इंडिकट्रांस2, साडे अपने कंप्यूटर पर)। एह्दे च त्रुटियां होई सकदियां न-अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

दुनिया बदेस मंत्रालय

हंगरी भारत दी एनएसजी सदस्यता दा समर्थन करदा ऐ, संयुक्त बयान च आखेआ गेआ ऐ

एह् सांझा बयान जुलाई 2016 च भारत दी यात्रा दे दुरान भारत ते हंगरी दे बदेस मामलें दे मंत्रियों दे बिच्च होई चर्चा गी दर्ज करदा ऐ।

दोऐ देश बपार, नवेश, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, रक्षा, संस्कृति ते सैर-सपाटा सनै खेतरें च उच्च-स्तरीय आदान-प्रदान जारी रखने ते सहयोग करने पर सहमत होए।

एह् कुस दी चिंता ऐः समझौते च भारत ते हंगरी शामल न। एह्दे च बशेश रूप कन्नै बदेस मंत्रालय (भारत), बदेस मंत्रालय ते बपार (हंगरी), वाणिज्य ते उद्योग मंत्रालय (भारत) ते पृथ्वी विज्ञान, विज्ञान ते प्रौद्योगिकी मंत्रालय (भारत) दा जिकर ऐ। प्रभावत खेतरें च बपार, नवेश, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, रक्षा, संस्कृति ते सैर-सपाटा शामल न।

केह् मंजूर होआ हा

  • दौनें देशें दे बिच्च उच्च-स्तरीय आदान-प्रदान जारी रखने आस्तै समझौता।
  • बपार, नवेश, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, रक्षा, संस्कृति ते सैर-सपाटे च सहयोग करने दी प्रतिबद्धता।
  • हंगरी ने 27 जून 2016 गी मिसाइल प्रौद्योगिकी नियंत्रण व्यवस्था (एम. टी. सी. आर.) च भारत दे शामल होने दा सुआगत कीता।
  • भारत ने एम. टी. सी. आर. ते परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह (ऐन्न. ऐस्स. जी.) च भारत दी सदस्यता आस्तै समर्थन आस्तै हंगरी दा धन्नवाद कीता।
  • दौनें मंत्रीनें स्थायी ते गैर-स्थायी श्रेणियें च विस्तार सनै संयुक्त राश्ट्र सुरक्षा परिशद् च सधार दी लोड़ पर जोर दित्ता।
  • दौनें मंत्रीएं संयुक्त राश्ट्र महासभा आसेआ अंतर-राश्ट्री आतंकवाद पर व्यापक समझौते दे मसौदे गी फौरन अपनाए जाने दा आह्वान कीता।
  • भारत ने हंगरी दे शुरुआती अनुसमर्थन दा सुआगत करदे होई पेरिस जलवायु परिवर्तन समझौते दी अनुसमर्थन करने दी प्रतिबद्धता प्रकट कीती।
  • इक संतुलित भारत-यूरोपीय संघ व्यापक अधारत दो-पक्षीय बपार ते नवेश समझौते आस्तै गल्ल-बात परतियै शुरू करने दी लोड़ दी परतियै पुश्टी।

दस्तावेज़ च बी

  • हंगरी ने परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह (ऐन्न. ऐस्स. जी.) च भारत दी सदस्यता दा समर्थन कीता।
  • भारत पेरिस आबोहवा बदलाऽ समझौते दी पुष्टि करने आस्तै वचनबद्ध ऐ।
  • दौनें राश्ट्रें संयुक्त राश्ट्र सुरक्षा परिशद् च सधार आस्तै पाठ-अधारत गल्ल-बात दी बक्खी अग्गें बधने दा समर्थन कीता।

एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा

साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।

आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।

ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।

इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो

मूल दस्तावेज़

बदेस मंत्रालय-दो-पक्षी ते बपार दस्तावेज

समझौता · संदर्भ 26986 · 5 जुलाई 2016

समझौता mea.gov.in पर

चर्चा

दस्तावेज़ें पर चर्चा करो, लोकें पर नेईं। निजी लोकें कन्नै कोई गल्ल-बात नेईं करो। अपराध जां गलत कम्म दे इलजामें गी तथ्य दे रूपा च नेईं दस्सो-एह्दे बजाए सवाल पुच्छो। दीवानी बनो। इʼनें नियमें गी तोड़न आह्लियें पोस्टें गी मध्यस्थें आसेआ हटाई दित्ता जाई सकदा ऐ।

पोस्ट करने आस्तै गूगल कन्नै साइन इन करो

हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।