বিশ্ব। বিদেশ মন্ত্রক
1974 ভারত-চেকোস্লোভাক বাণিজ্য চুক্তি অ-রূপান্তরযোগ্য টাকায় সমান আমদানি-রপ্তানি মূল্য বাধ্যতামূলক করে।
এটি ভারত সরকার এবং চেকোস্লোভাক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সরকারের মধ্যে একটি বাণিজ্য ও অর্থপ্রদান চুক্তি, যা 1974 সালে বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সম্পর্কের বিকাশ ও শক্তিশালীকরণের জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
উভয় পক্ষই সমান আমদানি ও রপ্তানি মূল্য বজায় রাখতে, অ-রূপান্তরযোগ্য ভারতীয় টাকায় অর্থ প্রদানের জন্য নির্দিষ্ট ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থা ব্যবহার করতে এবং সংযুক্ত সময়সূচির ভিত্তিতে পণ্য বিনিময় করতে সম্মত হয়েছে।
এটা কার জন্য উদ্বেগজনকঃ এই চুক্তিতে ভারত সরকার এবং চেকোস্লোভাক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সরকার জড়িত। এটি ভারতীয় ও চেকোস্লোভাক ভৌত ও আইনী ব্যক্তিদের প্রভাবিত করে, যার মধ্যে রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সংস্থা এবং অনুমোদিত বাণিজ্য সংস্থা রয়েছে। নির্দিষ্ট প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে রয়েছে ভারতীয় রিজার্ভ ব্যাংক এবং সেস্কোস্লোভেনস্কা ওবচোডনি ব্যাংক এ. এস. প্রাহা (চেকোস্লোভাকিয়া লিমিটেডের বাণিজ্যিক ব্যাংক)। এই ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে উৎপাদন, জাহাজ চলাচল, কৃষি, খনন এবং বিভিন্ন শিল্প পণ্য যা সময়সূচী এ এবং বি-তে তালিকাভুক্ত।
যা মেনে নেওয়া হয়েছিল
- চুক্তির বৈধতা চলাকালীন আমদানির মোট মূল্য অবশ্যই রপ্তানির মোট মূল্যের সমান হতে হবে।
- অ-রূপান্তরযোগ্য ভারতীয় টাকায় অর্থ প্রদান করতে হবে।
- দ্য কমার্শিয়াল ব্যাঙ্ক অফ চেকোস্লোভাকিয়া লিমিটেড রিজার্ভ ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়ায় একটি কেন্দ্রীয় অ্যাকাউন্ট এবং ভারতীয় বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কগুলিতে অ্যাকাউন্ট বজায় রাখবে।
- সংযুক্ত সময়সূচী'এ'(ভারতে চেকোস্লোভাক রপ্তানি) এবং'বি'(চেকোস্লোভাকিয়ায় ভারতীয় রপ্তানি)-এর ভিত্তিতে পণ্যের লেনদেন করতে হবে।
- রপ্তানি করা পণ্যগুলি আমদানিকারক দেশে অভ্যন্তরীণ ব্যবহারের জন্য এবং পুনরায় রপ্তানি করা হবে না।
- উভয় দেশই তাদের নিজ নিজ শিপিং সংস্থার মালিকানাধীন বা চার্টার্ড জাহাজগুলি যতটা সম্ভব ব্যবহার করতে সম্মত হয়েছে।
- চুক্তিটি 1975 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে কার্যকর হয় এবং পাঁচ বছরের জন্য বৈধ থাকে।
নথিতেও
- এই চুক্তিতে বলা হয়েছে যে, দুই দেশের বাসিন্দাদের মধ্যে সমস্ত বাণিজ্যিক ও অ-বাণিজ্যিক অর্থপ্রদান অ-রূপান্তরযোগ্য ভারতীয় টাকায় করা হবে।
- একটি নির্দিষ্ট ব্যাঙ্কিং কাঠামো প্রতিষ্ঠিত হয় যেখানে চেকোস্লোভাক কমার্শিয়াল ব্যাঙ্ক ভারতীয় রিজার্ভ ব্যাঙ্কের সঙ্গে একটি কেন্দ্রীয় অ্যাকাউন্ট বজায় রাখে যাতে টাকার নিষ্পত্তি সহজতর হয়।
- চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার পর টাকার অ্যাকাউন্টে থাকা ব্যালেন্স বা কারিগরি ক্রেডিট সম্পর্কিত ঋণ 12 মাসের মধ্যে পণ্য কেনার জন্য ব্যবহার করতে হবে।
কিভাবে এটি লেখা হয়েছিল
আমাদের নিজের কম্পিউটারে চলা একটি এআই মডেল সরকারী নথিটি পড়ে এবং এই সারসংক্ষেপটি লিখেছিল। কেউ এটা পরীক্ষা করেনি।
পরিসংখ্যান পরীক্ষা করা হয়েছে। এই সারসংক্ষেপের প্রতিটি সংখ্যা একটি স্বয়ংক্রিয় চেকের মাধ্যমে নথিতে পাওয়া গেছে।
সেই চেকটি তুলনা করে সংখ্যা শুধুমাত্র। এটি নিশ্চিত করতে পারে না যে নথিটি যা বলে তা শব্দের দ্বারা বলা হয়েছে-তাই মূল নথিটি সর্বদা কর্তৃত্বপূর্ণ।
এই পৃষ্ঠাটি মেশিন দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল; ইংরেজি পাঠ্য এবং মূল নথিটি কর্তৃত্বপূর্ণ।
মূল নথি
বিদেশ মন্ত্রক-দ্বিপক্ষীয় ও বাণিজ্য নথি
চুক্তি · রেফারেন্স 6029 · 4 ডিসেম্বর 1974
আলোচনা।
এই নথি নিয়ে এখনও কেউ আলোচনা করেনি।