कौन ज़िम्मेदार? কৌনজিমেদার
অনুবাদ করা হয়েছে বাংলা (বাংলা) দ্বারা IndicTrans2 (AI, স্ব-হোস্টেড)। মেশিন অনুবাদে ত্রুটি থাকতে পারে-ইংরেজি পাঠ্য এবং উৎস পিডিএফ কর্তৃত্বপূর্ণ।

40টি বাংলাদেশী শুল্ক লাইনে শুল্কমুক্ত প্রবেশাধিকার দিয়েছে ভারত

এই যৌথ সংবাদ বিবৃতিতে 2002 সালের এপ্রিল থেকে ঢাকায় ভারত ও বাংলাদেশের মধ্যে অনুষ্ঠিত দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য আলোচনার ফলাফল নথিভুক্ত করা হয়েছে। দুই দেশ নির্দিষ্ট বাংলাদেশী পণ্যের জন্য শুল্ক-মুক্ত বাজারে প্রবেশাধিকার প্রসারিত করতে এবং বাণিজ্যকে সহজতর করতে শুল্ক প্রক্রিয়াকে সহজতর করতে সম্মত হয়েছে।

এই চুক্তিতে ভারত সরকার এবং বাংলাদেশ সরকার, বিশেষ করে তাদের বাণিজ্য সচিবরা জড়িত। এটি বস্ত্র ও রপ্তানি ক্ষেত্র (বিশেষ করে 16টি বিভাগের পণ্য), শুল্ক আধিকারিক এবং পশ্চিমবঙ্গ সরকারকে কর সংক্রান্ত বিষয়ে প্রভাবিত করে।

  • ভারত 16টি বিভাগের বাংলাদেশী পণ্যের সঙ্গে সম্পর্কিত 40টি শুল্ক লাইনে (ছয় অঙ্কের এইচএস স্তর) অবিলম্বে শুল্ক-মুক্ত প্রবেশাধিকার প্রদান করতে সম্মত হয়েছে।
  • ভারত যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বাকি অনুরোধকৃত ট্যারিফ লাইনের জন্য শুল্ক-মুক্ত প্রবেশাধিকার নিয়ে আলোচনা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
  • ভারত পশ্চিমবঙ্গ সরকার কর্তৃক আরোপিত বিলাসিতা করের বিষয়টি সেই রাজ্য সরকারের সঙ্গে নিতে সম্মত হয়।
  • উভয় পক্ষই শুল্ক ও প্রশাসনিক প্রক্রিয়াকে সহজতর করতে এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব শুল্ক কর্মকর্তাদের একটি যৌথ দল গঠন করতে সম্মত হয়েছে।
  • বাংলাদেশ জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের কাছে ভারতীয় তুলো সুতা ও চিনি রপ্তানির জন্য স্থলপথ পুনরুদ্ধারের বিষয়টি নিতে সম্মত হয়েছে।

এআই দ্বারা নথি থেকে লেখা, এবং এর বিপরীতে পরীক্ষা করা হয়েছে। নীচের মূলটি কর্তৃত্বপূর্ণ।

মূল নথি

চুক্তি 10 এপ্রিল, 2002
নথির বিবরণ
অফিসিয়াল শিরোনামযৌথ সংবাদ বিবৃতি বাংলাদেশ-ভারত বাণিজ্য সচিব পর্যায়ের বাণিজ্য আলোচনা 08-10 এপ্রিল, 2002
উৎস বডিবিদেশ মন্ত্রক-দ্বিপক্ষীয় ও বাণিজ্য নথি
রেফারেন্স নম্বর7539
অবস্থাবন্ধ। (চুক্তি)
বছর2002
বন্ধের তারিখ10 এপ্রিল, 2002
নথি1

আলোচনা (0)

নাগরিকরা এই নথিগুলি নিয়ে আলোচনা করছেন। একটি আলোচনার স্থান-এখানে কিছুই যাচাইকৃত সত্য বা সরকারী অনুসন্ধান নয়। পড়া বিনামূল্যে; অংশগ্রহণের জন্য সাইন ইন করুন।

উন্মুক্ত আলোচনা (0)