कौन ज़िम्मेदार? কৌনজিমেদাৰ
অনুবাদ কৰা হৈছে অসমিয়া (অসমীয়া) ইণ্ডিকট্ৰান্স2 (এ. আই., স্ব-হোষ্ট কৰা) ৰ দ্বাৰা। যান্ত্ৰিক অনুবাদত ত্ৰুটি থাকিব পাৰে-ইংৰাজী পাঠ আৰু উৎস পি. ডি. এফ. আনুষ্ঠানিক।
টেণ্ডাৰলৈ ঘূৰি যাওক

আৰ. টি. আই. আবেদনৰ খচৰা

এই টেণ্ডাৰৰ বাবে তথ্যৰ অধিকাৰ আবেদন দাখিল কৰিবলৈ সাজু। ইয়াক পৰ্যালোচনা কৰক, আপোনাৰ সবিশেষ পূৰণ কৰক, আৰু ইয়াক ৰাজহুৱা কৰ্তৃপক্ষৰ ৰাজহুৱা তথ্য বিষয়াৰ ওচৰত দাখিল কৰক।

এইটো এটা টেমপ্লেট, আইনী পৰামৰ্শ নহয়। কৌনজিমেদাৰে ইয়াক টেণ্ডাৰৰ ৰাজহুৱা বিৱৰণৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰে যাতে আপোনাক আৰ. টি. আই আইন, 2005-ৰ অধীনত আপুনি লাভ কৰিব পৰা তথ্য বিচাৰাত সহায় কৰিব পাৰে। দাখিল কৰাৰ আগতে ইয়াক মুক্তভাৱে সম্পাদনা কৰক।
To,
The Central Public Information Officer (CPIO), National Highways & Infrastructure Development Corporation (NHIDCL)

Subject: Request for information under the Right to Information Act, 2005

Reference: Tender titled "Consultancy Services as Authority’s Engineer for Supervision of: (i) Widening to 2- (Two) Lane with Paved shoulder of Imphal to Jiribam section of NH-37 from Design Chainage km 66.110 to km 101.280 (PKG-IV) in the state of Manipur on EPC mode. (ii) Widening to 2- (Two) Lane with Paved shoulder of Imphal to Jiribam section of NH-37 from Design Chainage km 101.280 to km 131.280 (PKG-V) in the state of Manipur on EPC mode. (iii) Widening to 2- (Two) Lane with Paved shoulder of Imphal to Jiribam section of NH-37 from Design Chainage km 131.280 to km 169.570 (PKG-VI) in the state of Manipur on EPC mode. (iv) Widening to 2- (Two) Lane with Paved shoulder of Imphal to Jiribam section of NH-37 from Design Chainage km 169.570 to km 205.974 (PKG-VII) in the state of Manipur on EPC mode." (Tender Reference No.: (as per the tender title below)), published by National Highways & Infrastructure Development Corporation (NHIDCL).

Respected Sir/Madam,

Under Section 6 of the Right to Information Act, 2005, I request the following information pertaining to the above-mentioned tender:

1. The current status of this tender (whether it has been awarded, cancelled, retendered, or is still pending).
2. The name of the successful bidder/agency to whom the contract was awarded, and the final awarded/contract value.
3. The total number of bids/offers received, and the names of all bidders who participated.
4. A copy of the comparative statement / evaluation summary (technical and financial) on the basis of which the award decision was taken.
5. A copy of the work order / Letter of Award / Acceptance of Offer (AoC) issued pursuant to this tender.

I am willing to pay the fee prescribed under the Act. Kindly provide the information within the 30-day period stipulated under Section 7(1). If any part of this information is held by or more closely concerns another public authority, I request that this application be transferred under Section 6(3) and that I be informed accordingly.

Applicant details:
Name: ____________________
Full postal address: ____________________
Phone / Email: ____________________
Citizenship: Indian
Date: ____________________     Place: ____________________

Enclosure: Application fee of Rs. 10/- (by Indian Postal Order / Demand Draft / court-fee stamp, or as prescribed by the public authority). Applicants below the poverty line are exempt on submission of proof.

ইয়াক কেনেকৈ দাখিল কৰিব লাগে

আৰ. টি. আই দাখিল কৰাটো আপোনাৰ আইনী অধিকাৰ। নথিভুক্ত তথ্য বিচাৰক; অভিযোগ যোগ নকৰিব। যদি উত্তৰটোৱে আলোচনা কৰিব পৰা কিবা প্ৰকাশ কৰে, ইয়াক এই টেণ্ডাৰৰ আলোচনাৰ থ্ৰেডলৈ ঘূৰাই আনক।