कौन ज़िम्मेदार? কৌনজিমেদাৰ
অনুবাদ কৰা হৈছে অসমিয়া (অসমীয়া) ইণ্ডিকট্ৰান্স2 (এ. আই., স্ব-হোষ্ট কৰা) ৰ দ্বাৰা। যান্ত্ৰিক অনুবাদত ত্ৰুটি থাকিব পাৰে-ইংৰাজী পাঠ আৰু উৎস পি. ডি. এফ. আনুষ্ঠানিক।

বিধেয়কখনে বিদেশী ভাৰতীয়সকলক নিজৰ সমষ্টিটোত পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নতুন ধাৰা 20এ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে।

এই বিধেয়কখনে জনসাধাৰণৰ প্ৰতিনিধিত্ব আইন, 1950 সংশোধন কৰি নিযুক্তি, শিক্ষা বা অন্যান্য কাৰণত ভাৰতৰ বাহিৰত বাস কৰা ভাৰতীয় নাগৰিকসকলক ভাৰতত তেওঁলোকৰ গৃহ সমষ্টিৰ ভোটাৰ তালিকাত তেওঁলোকৰ নাম পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ই লগতে বাধ্যতামূলক কৰে যে তথ্যৰ সঠিক পৰীক্ষাৰ পিছতহে ভোটাৰ তালিকাত সংশোধন কৰা হ'ব।

ভাৰতৰ বাহিৰত বাস কৰা ভাৰতীয় নাগৰিক (যিসকলে আন দেশৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰা নাই), নিৰ্বাচনী পঞ্জীয়ন বিষয়া, আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ।

  • বিদেশত থকা যোগ্য ভাৰতীয় নাগৰিকসকলক তেওঁলোকৰ ভাৰতীয় বাসস্থান (পাছপোৰ্ট অনুসৰি) থকা সমষ্টিৰ ভোটাৰ তালিকাত পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া এক নতুন ধাৰা 20এ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।
  • পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যক্তিসকলক নিৰ্বাচনত ভোটদান কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে যদি তেওঁলোক সমষ্টিটোত উপস্থিত থাকে আৰু অন্যথা যোগ্য হয়।
  • ধাৰা 22 সংশোধন কৰি ভোটাৰ তালিকাত প্ৰৱেশ সংশোধন, স্থানান্তৰ বা মচি পেলোৱাৰ আগতে'তথ্যৰ সঠিক পৰীক্ষা'কৰাৰ প্ৰয়োজন হয়।
  • ভোটাৰ তালিকাত নাম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা বা বাতিল কৰাৰ আগতে'তথ্যৰ সঠিক পৰীক্ষা'কৰাৰ প্ৰয়োজন হ'বলৈ ধাৰা 23 সংশোধন কৰা হৈছে।
  • কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰক প্ৰমাণীকৰণ প্ৰক্ৰিয়া আৰু পঞ্জীয়নৰ সময়সীমাৰ বাবে নিয়ম নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ক্ষমতা প্ৰদান কৰিবলৈ ধাৰা 28 সংশোধন কৰা হৈছে।

নথিপত্ৰটোৰ পৰা এ. আই.-ৰ দ্বাৰা লিখা, আৰু ইয়াৰ বিপৰীতে পৰীক্ষা কৰা। তলৰ মূলটো কাৰ্য্যকৰী।

এই আইন এতিয়া ক'ত আছে - দুয়োখন সদনত উত্তীৰ্ণ হৈছে-সন্মতিৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে

মূল নথিপত্ৰ

বিধেয়কখন দুয়োটাই গৃহীত হৈছিল।
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
বিল 2010-08-21
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
বিলখন গৃহীত হৈছে 2010-08-30
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
দস্তাবেজৰ সবিশেষ
আনুষ্ঠানিক শিৰোনামজনসাধাৰণৰ প্ৰতিনিধিত্ব (সংশোধনী) বিধেয়ক, 2010
উৎসৰ মূলভাৰতৰ সংসদ-বিধেয়ক (লোকসভা আৰু ৰাজ্যসভা)
রেফৰেন্স নম্বৰLVIII
অৱস্থাসক্ৰিয় (বিল)
বছৰ2010
বন্ধ কৰাৰ তাৰিখ
নথিপত্ৰসমূহ3

আলোচনা (0)

নাগৰিকসকলে এই নথিপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছে। এটা আলোচনাৰ স্থান-ইয়াত কোনো তথ্য বা আনুষ্ঠানিক তথ্যৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰা হোৱা নাই। পঢ়াটো বিনামূলীয়া; অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক।

মুকলি আলোচনা (0)