कौन ज़िम्मेदार? কৌনজিমেদাৰ
অনুবাদ কৰা হৈছে অসমিয়া (অসমীয়া) ইণ্ডিকট্ৰান্স2 (এ. আই., স্ব-হোষ্ট কৰা) ৰ দ্বাৰা। যান্ত্ৰিক অনুবাদত ত্ৰুটি থাকিব পাৰে-ইংৰাজী পাঠ আৰু উৎস পি. ডি. এফ. আনুষ্ঠানিক।

1974 চনৰ চুক্তি অনুসৰি বাংলাদেশলৈ ভূখণ্ড হস্তান্তৰ কৰিবলৈ সংবিধান সংশোধন কৰা হৈছিল।

এই বিধেয়কখনে ভাৰতৰ সংবিধান সংশোধন কৰি বাংলাদেশৰ পৰা আনুষ্ঠানিকভাৱে নিৰ্দিষ্ট ভূখণ্ডসমূহ আহৰণ কৰে আৰু 1974 চনৰ ভূমি সীমা চুক্তি আৰু ইয়াৰ 2011 চনৰ প্ৰট'কল ৰূপায়ণ কৰি বাংলাদেশলৈ অন্যান্য ভূখণ্ডসমূহ হস্তান্তৰ কৰে।

ভাৰত চৰকাৰ, বাংলাদেশ চৰকাৰ, আৰু অসম, পশ্চিম বংগ, মেঘালয় আৰু ত্ৰিপুৰা ৰাজ্য, যাৰ আঞ্চলিক সীমা সংশোধন কৰা হৈছে।

  • অসম, পশ্চিমবংগ, মেঘালয় আৰু ত্ৰিপুৰাৰ আঞ্চলিক বৰ্ণনা আপডেট কৰিবলৈ সংবিধানৰ প্ৰথম অনুসূচী সংশোধন কৰা হৈছে।
  • 'অধিগ্ৰহণ কৰা অঞ্চল'ক বাংলাদেশৰ পৰা ভাৰতে অধিগ্ৰহণ কৰাৰ বাবে সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰা অঞ্চল হিচাপে সংজ্ঞায়িত কৰে।
  • ভাৰতে বাংলাদেশলৈ স্থানান্তৰ কৰাৰ বাবে সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰা অঞ্চল হিচাপে'স্থানান্তৰিত অঞ্চল'ৰ সংজ্ঞা দিয়া হৈছে।
  • চৰকাৰী গেজেটত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে জাননী দিয়া'নিৰ্ধাৰিত দিন "ত এই পৰিৱৰ্তনসমূহ কাৰ্যকৰী হ" ব বুলি উল্লেখ কৰে।
  • অনুসূচীত নিৰ্দিষ্ট সীমা নিৰ্ধাৰণ আৰু ছিটমহল বিনিময় (বাংলাদেশত 111টা ভাৰতীয় ছিটমহল আৰু ভাৰতত 51টা বাংলাদেশ ছিটমহল) তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে।

নথিপত্ৰটোৰ পৰা এ. আই.-ৰ দ্বাৰা লিখা, আৰু ইয়াৰ বিপৰীতে পৰীক্ষা কৰা। তলৰ মূলটো কাৰ্য্যকৰী।

এই আইন এতিয়া ক'ত আছে - আইন হৈ পৰিছিল (আইন)

মূল নথিপত্ৰ

বিল 2013-12-18
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
বিলখন গৃহীত হৈছে 2015-05-06
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
দস্তাবেজৰ সবিশেষ
আনুষ্ঠানিক শিৰোনামসংবিধান (একশ আৰু নৱম সংশোধনী) বিধেয়ক, 2013
উৎসৰ মূলভাৰতৰ সংসদ-বিধেয়ক (লোকসভা আৰু ৰাজ্যসভা)
রেফৰেন্স নম্বৰXV
অৱস্থাবন্ধ কৰা (বিল)
বছৰ2013
বন্ধ কৰাৰ তাৰিখ
নথিপত্ৰসমূহ2

আলোচনা (0)

নাগৰিকসকলে এই নথিপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছে। এটা আলোচনাৰ স্থান-ইয়াত কোনো তথ্য বা আনুষ্ঠানিক তথ্যৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰা হোৱা নাই। পঢ়াটো বিনামূলীয়া; অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক।

মুকলি আলোচনা (0)