বিশ্ব বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়
ব্ৰাজিলত তেল, খনন, তথ্য প্ৰযুক্তি আৰু ফাৰ্মাৰ ক্ষেত্ৰত পঞ্চাশৰো অধিক ভাৰতীয় প্ৰতিষ্ঠান সক্ৰিয়।
এই দস্তাবেজটোত 2013 চনৰ অক্টোবৰ মাহত ব্ৰাজিলিয়াত অনুষ্ঠিত ব্ৰাজিল-ভাৰত যুটীয়া আয়োগৰ ষষ্ঠ বৈঠকৰ সন্মতিপ্ৰাপ্ত তথ্য লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে, য'ত দুয়োখন দেশে তেওঁলোকৰ কৌশলগত অংশীদাৰিত্ব পুনৰ নিশ্চিত কৰিছে আৰু ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰত অগ্ৰগতিৰ পৰ্যালোচনা কৰিছে।
এই দস্তাবেজটোত 2013 চনৰ অক্টোবৰ মাহত ব্ৰাজিলিয়াত অনুষ্ঠিত ব্ৰাজিল-ভাৰত যুটীয়া আয়োগৰ ষষ্ঠ বৈঠকৰ সন্মতিপ্ৰাপ্ত তথ্য লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে, য'ত দুয়োখন দেশে তেওঁলোকৰ কৌশলগত অংশীদাৰিত্ব পুনৰ নিশ্চিত কৰিছে আৰু ৰাজনৈতিক, অৰ্থনৈতিক আৰু সাংস্কৃতিক সহযোগিতাৰ অগ্ৰগতিৰ পৰ্যালোচনা কৰিছে।
কোনে চিন্তা কৰিছেঃ এই চুক্তিত ব্ৰাজিলৰ ফেডাৰেটিভ ৰিপাব্লিক আৰু ভাৰত গণৰাজ্য জড়িত। ইয়াত বৈদেশিক সম্পৰ্ক মন্ত্ৰালয় (ব্ৰাজিল) আৰু বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয় (ভাৰত), বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰালয় (ভাৰত), উন্নয়ন, উদ্যোগ আৰু বৈদেশিক বাণিজ্য মন্ত্ৰালয় (ব্ৰাজিল), আৰু বাণিজ্য, শক্তি, খনন, তথ্য প্ৰযুক্তি, ফাৰ্মাচিউটিকেল, অটোমোটিভ আৰু শুল্ককে ধৰি খণ্ডসমূহ জড়িত।
কি সন্মত হৈছিল
- 2015 চনৰ ভিতৰত দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্যত 15 বিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰ প্ৰাপ্ত কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি পুনৰ নিশ্চিত কৰে।
- তথ্যৰ আদান-প্ৰদানৰ সন্দৰ্ভত ব্ৰাজিল-ভাৰত দ্বৈত কৰ প্ৰতিৰোধ চুক্তিৰ 26 নং অনুচ্ছেদ সংশোধন কৰা এক প্ৰট "কলৰ স্বাক্ষৰক আদৰণি জনাইছো।
- শুল্ক সম্পৰ্কীয় বিষয়ত পাৰস্পৰিক সহায়ৰ চুক্তিৰ অনুমোদনৰ ওপৰত নোটৰ বিনিময়ৰ সম্ভাৱনা।
- শাস্তিপ্ৰাপ্ত ব্যক্তিসকলৰ স্থানান্তৰ চুক্তি স্বাক্ষৰক আদৰণি জনাইছো।
- কূটনৈতিক একাডেমীসমূহৰ (বৈদেশিক সেৱা প্ৰতিষ্ঠান আৰু ইনষ্টিটিউট ৰিঅ "ব্ৰেংকো) মাজত সহযোগিতাৰ চুক্তি পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে।
- দিল্লীত অনুষ্ঠিত ভাৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্য মেলা (আই. আই. টি. এফ. 2014) ৰ বাবে ভাৰতে ব্ৰাজিলক অংশীদাৰ দেশৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰিছিল।
- ব্ৰাজিলে 2014 চনত পৰৱৰ্তী ব্ৰিকছ সন্মিলন আয়োজন কৰিবলৈ প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ।
- দুয়োপক্ষই ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদ আৰু আইএমএফৰ শাসনৰ সংস্কাৰক সমৰ্থন কৰিছিল।
লগতে নথিপত্ৰত
- পাঠটোত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ব্ৰাজিলত তেল, নৱীকৰণযোগ্য শক্তি, খনন আৰু তথ্য প্ৰযুক্তিৰ দৰে খণ্ডত পঞ্চাশৰো অধিক ভাৰতীয় কোম্পানীৰ ভৌতিক উপস্থিতি আছে।
- ব্ৰাজিলে ব্ৰাজিলৰ জ্ঞান অৰ্থনীতিত ভাৰতীয় তথ্য প্ৰযুক্তি আৰু ফাৰ্মাচিউটিকেল কোম্পানীসমূহৰ অৱদানক স্বীকাৰ কৰে।
- দস্তাবেজটোত ভাৰত আৰু মাৰ্কোছুৰৰ মাজত অগ্ৰাধিকাৰমূলক বাণিজ্য চুক্তি গভীৰ কৰাৰ বাবে আলোচনা পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছে।
এইটো কেনেকৈ লিখা হৈছিল
আমাৰ নিজৰ কম্পিউটাৰত চলি থকা এটা এআই মডেলই চৰকাৰী দস্তাবেজখন পঢ়ে আৰু এই সাৰাংশটো লিখিছিল। কোনো ব্যক্তিয়ে ইয়াক পৰীক্ষা কৰা নাই।
পৰীক্ষা কৰা সংখ্যাসমূহ। এই সাৰাংশৰ প্ৰতিটো সংখ্যা দস্তাবেজত এটা স্বয়ংক্ৰিয় চেকৰ দ্বাৰা পোৱা গৈছিল।
সেই পৰীক্ষাৰ তুলনা কৰা হয় সংখ্যাসমূহ কেৱল। ই নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰে যে নথিপত্ৰটোৱে কি কয় সেইটো শব্দই কয়-সেয়েহে মূল নথিপত্ৰটোৱেই সদায় কৰ্তৃত্ব।
এই পৃষ্ঠাটো যন্ত্ৰৰ দ্বাৰা অনুবাদ কৰা হৈছিল; ইংৰাজী পাঠ আৰু মূল দস্তাবেজটো কর্তৃত্বপূৰ্ণ।
আমি কেনেকৈ কাম কৰোঁ · এই কাহিনীটোত এটা ত্ৰুটিৰ প্ৰতিবেদন দিয়ক
মূল নথিপত্ৰ
বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়-দ্বিপক্ষীয় আৰু বাণিজ্যিক নথিপত্ৰ
চুক্তি · রেফৰ. 22341 · 15 অক্টোবৰ 2013
আলোচনা।
এই দস্তাবেজটোৰ বিষয়ে এতিয়ালৈকে কোনেও আলোচনা কৰা নাই।