कौन ज़िम्मेदार? কৌনজিমেদাৰ
অনুবাদ কৰা হৈছে অসমিয়া (অসমীয়া) ইণ্ডিকট্ৰান্স2 (এ. আই., স্ব-হোষ্ট কৰা) ৰ দ্বাৰা। যান্ত্ৰিক অনুবাদত ত্ৰুটি থাকিব পাৰে-ইংৰাজী পাঠ আৰু উৎস পি. ডি. এফ. আনুষ্ঠানিক।

2005 চনৰ পৰা ভাৰত-ছিংগাপুৰৰ মাজত বাণিজ্য দুগুণ হৈ 17 বিলিয়ন ডলাৰ হৈছে।

এই যুটীয়া বিবৃতিয়ে ভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ মাজত কূটনৈতিক সম্পৰ্কৰ 50 সংখ্যক বাৰ্ষিকী উপলক্ষে দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কক উচ্চ পৰ্যায়লৈ উন্নীত কৰিবলৈ এক'কৌশলগত অংশীদাৰিত্ব'প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ই ৰাজনৈতিক, প্ৰতিৰক্ষা, অৰ্থনৈতিক আৰু সাংস্কৃতিক খণ্ডত সহযোগিতা গভীৰ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিৰ রূপরেখা প্ৰস্তুত কৰে।

এই চুক্তিত ভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ চৰকাৰ জড়িত। নিৰ্দিষ্ট সংস্থা আৰু খণ্ডসমূহৰ ভিতৰত আছে বৈদেশিক আৰু প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰালয়, ভাৰতীয় নৌবাহিনী আৰু ছিংগাপুৰ গণৰাজ্যৰ নৌবাহিনী, উপকূল ৰক্ষী বাহিনী, ভাৰতীয় বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰালয়, ছিংগাপুৰৰ বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰালয়, ৰে "লৱে খণ্ড, এছ. এম. ই., বিমান পৰিবহণ আৰু সামুদ্ৰিক খণ্ড, নগৰ পৰিকল্পনা সংস্থা, কাৰিকৰী শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠান, ঔদ্যোগিক প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান (আই. টি. আই.), ভাৰতীয় পুৰাতাত্ত্বিক জৰীপ (এ. এছ. আই.), এছিয়ান সভ্যতা সংগ্ৰহালয় (এ. চি. এম.), ভাৰতীয় সাংস্কৃতিক সম্পৰ্ক পৰিষদ (আই. চি. আৰ.), আৰু ছিংগাপুৰৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়।

  • দ্বিপক্ষীয় প্ৰতিৰক্ষা সম্পৰ্ক উন্নত কৰিবলৈ সংশোধিত প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা।
  • ভাৰতীয় নৌবাহিনী আৰু ছিংগাপুৰ নৌবাহিনীৰ মাজত শ্বাইট-শ্বিপিং তথ্যৰ আদান-প্ৰদানৰ কাৰিকৰী চুক্তি কাৰ্য্যকৰী কৰা।
  • চাইবাৰ সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা।
  • নাৰ্ক "টিক ড্ৰাগছ, চাইকোট্রোপিক পদাৰ্থ আৰু সেইবোৰৰ পূৰ্বসূত্ৰসমূহৰ অবৈধ সৰবৰাহৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা।
  • দ্বিমুখী বাণিজ্য দুগুণ কৰাৰ আকাংক্ষা, যি 2005 চনৰ পৰা 17 বিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰত উপনীত হৈছে।
  • ভাৰতত ছিংগাপুৰৰ বিনিয়োগ দুগুণ কৰাৰ লক্ষ্য।
  • ভাৰতত ৰে "লৱে প্লেটফৰ্মৰ পুনৰ্বিকাশৰ কামত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ ছিংগাপুৰ কোম্পানীসমূহৰ বাবে সম্ভাৱনাৰ অন্বেষণ।
  • ভাৰতত বিমানবন্দৰৰ উন্নয়নৰ সহযোগিতা সহজ কৰি তুলিবলৈ অসামৰিক বিমান পৰিবহণ খণ্ডত সহযোগিতাৰ বাবে এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা।
  • অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ নতুন ৰাজধানী নগৰ অমৰাৱতীৰ বাবে মাষ্টাৰ প্লেনত ছিংগাপুৰৰ অৱদান।
  • ছিংগাপুৰত ভাৰতীয় নগৰ প্ৰশাসকসকলক প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ বাবে নগৰ পৰিকল্পনা আৰু প্ৰশাসনৰ ক্ষেত্ৰত এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা।
  • নতুন দিল্লী আৰু ৰাজস্থানকে ধৰি ভাৰতৰ নিৰ্বাচিত ঔদ্যোগিক প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান (আইটিআই) কেন্দ্ৰসমূহৰ উন্নয়নত ছিংগাপুৰৰ অৱদান।
  • 2015-18 ৰ বাবে কলা, ঐতিহ্য, অভিলেখ আৰু পুথিভঁৰালৰ সহযোগিতাৰ ওপৰত ষষ্ঠ কাৰ্যবাহী কাৰ্যসূচী স্বাক্ষৰ কৰা।
  • ভাৰতীয় পুৰাতাত্ত্বিক জৰীপ (এ. এছ. আই.) আৰু এছিয়ান সভ্যতা সংগ্ৰহালয়ৰ (এ. চি. এম.) মাজত শিল্পকলাৰ বাবে ঋণ চুক্তিৰ সম্প্ৰসাৰণ।

নথিপত্ৰটোৰ পৰা এ. আই.-ৰ দ্বাৰা লিখা, আৰু ইয়াৰ বিপৰীতে পৰীক্ষা কৰা। তলৰ মূলটো কাৰ্য্যকৰী।

মূল নথিপত্ৰ

চুক্তি 24 নৱেম্বৰ, 2015
দস্তাবেজৰ সবিশেষ
আনুষ্ঠানিক শিৰোনামভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ মাজত এক কৌশলগত অংশীদাৰিত্বৰ সন্দৰ্ভত যুটীয়া বিবৃতি-"নৱীকৰণশীল আত্মা, নতুন শক্তি-নতুন উত্সাহ, নতুন জোশ" (24 নৱেম্বৰ, 2015)
উৎসৰ মূলবৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়-দ্বিপক্ষীয় আৰু বাণিজ্যিক নথিপত্ৰ
রেফৰেন্স নম্বৰ26060
অৱস্থাবন্ধ কৰা (চুক্তি)
বছৰ2015
বন্ধ কৰাৰ তাৰিখ24 নৱেম্বৰ, 2015
নথিপত্ৰসমূহ1

আলোচনা (0)

নাগৰিকসকলে এই নথিপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছে। এটা আলোচনাৰ স্থান-ইয়াত কোনো তথ্য বা আনুষ্ঠানিক তথ্যৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰা হোৱা নাই। পঢ়াটো বিনামূলীয়া; অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক।

মুকলি আলোচনা (0)