कौन ज़िम्मेदार? কৌনজিমেদাৰ
অনুবাদ কৰা হৈছে অসমিয়া (অসমীয়া) ইণ্ডিকট্ৰান্স2 (এ. আই., স্ব-হোষ্ট কৰা) ৰ দ্বাৰা। যান্ত্ৰিক অনুবাদত ত্ৰুটি থাকিব পাৰে-ইংৰাজী পাঠ আৰু উৎস পি. ডি. এফ. আনুষ্ঠানিক।

আইনী, শৈক্ষিক, চৰকাৰী সদস্যসকলৰ সৈতে বিধিবদ্ধ সংস্থা হিচাপে ভাৰতীয় মধ্যস্থতা পৰিষদ স্থাপন কৰা হৈছিল।

এই বিধেয়কখনে ভাৰতীয় মধ্যস্থতা পৰিষদ (এ. চি. আই.) প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ আৰ্বিট্ৰেল আইন, 1996 সংশোধন কৰে আৰু মধ্যস্থতাকাৰী নিযুক্তিবোৰ পৰিচালনা কৰিবলৈ সালিসী প্ৰতিষ্ঠানসমূহক মনোনীত কৰে। ই যুক্তি সম্পূৰ্ণ কৰা আৰু পুৰস্কাৰ প্ৰদান কৰাৰ বাবে সময় সীমাও প্ৰৱৰ্তন কৰে, আৰু সালিসী কাৰ্য্যকলাপৰ গোপনীয়তা বাধ্যতামূলক কৰে।

এই আইনে মধ্যস্থতা চুক্তি, সালিস, সালিস প্ৰতিষ্ঠান, উচ্চতম ন্যায়ালয়, উচ্চ ন্যায়ালয় আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ পক্ষসমূহক প্ৰভাৱিত কৰে। ই বিশেষভাৱে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্যিক সালিস আৰু ভাৰতৰ অন্যান্য সালিসৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য হয়।

  • মধ্যস্থতাকৰ্তা প্ৰতিষ্ঠানসমূহক শ্ৰেণীবদ্ধ কৰাৰ ক্ষমতা আৰু মধ্যস্থতাকৰ্তাৰ স্বীকৃতিৰ বাবে পেছাদাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহক স্বীকৃতি দিয়াৰ ক্ষমতা থকা এক সংস্থা কৰ্প "ৰেট হিচাপে ভাৰতীয় মধ্যস্থতা পৰিষদ (এচিআই) স্থাপন কৰা।
  • উচ্চতম ন্যায়ালয় আৰু উচ্চ ন্যায়ালয়সমূহক মধ্যস্থতাকাৰী নিযুক্তিৰ বাবে সালিসী প্ৰতিষ্ঠানসমূহ মনোনীত কৰাৰ ক্ষমতা দিয়া হৈছে।
  • শ্ৰেণীবদ্ধ প্ৰতিষ্ঠান নোহোৱা ক্ষেত্ৰক্ষেত্ৰত, উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশই মধ্যস্থতাকাৰীৰ এটা পেনেল বজাই ৰাখিব পাৰে।
  • সালিসী প্ৰতিষ্ঠানসমূহে 30 দিনৰ ভিতৰত সালিসী নিযুক্তিৰ বাবে আবেদনসমূহ নিষ্পত্তি কৰিব লাগিব।
  • দাবী আৰু প্ৰতিৰক্ষাৰ বিবৃতি মধ্যস্থতাকাৰী নিযুক্তিৰ 6 মাহৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ কৰিব লাগিব।
  • অভিযোগ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ 12 মাহৰ ভিতৰত অ-আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্যিক মধ্যস্থতাত বঁটা প্ৰদান কৰিব লাগিব; 12 মাহৰ ভিতৰত সমাপ্ত কৰাৰ প্ৰয়াসৰ সৈতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা দ্ৰুতগতিত প্ৰদান কৰিব লাগিব।
  • কাৰ্য্যকৰী কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় বঁটাৰ বাহিৰে সকলো সালিসী কাৰ্য্যকলাপৰ বাধ্যতামূলক গোপনীয়তা।
  • এই আইনৰ অধীনত সৎ বিশ্বাসেৰে লোৱা ব্যৱস্থাৰ বাবে আইনী কাৰ্য্যকলাপৰ পৰা মধ্যস্থতাকাৰীসকলক সুৰক্ষা।
  • মধ্যস্থতাকামী প্ৰতিষ্ঠানসমূহে চতুৰ্থ অনুসূচীত নিৰ্দিষ্ট হাৰ সাপেক্ষে ন্যায়াধিকৰণৰ মাচুল নিৰ্ধাৰণ কৰে।

নথিপত্ৰটোৰ পৰা এ. আই.-ৰ দ্বাৰা লিখা, আৰু ইয়াৰ বিপৰীতে পৰীক্ষা কৰা। তলৰ মূলটো কাৰ্য্যকৰী।

এই আইন এতিয়া ক'ত আছে - আইন হৈ পৰিছিল (আইন)

মূল নথিপত্ৰ

বিধেয়কখন দুয়োটাই গৃহীত হৈছিল।
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
বিল 2019-07-15
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
বিলখন গৃহীত হৈছে 2019-07-18
এই নথিপত্ৰটো চাবলৈ ওপৰৰ "পিডিএফ খোলক" ত টিপক।
দস্তাবেজৰ সবিশেষ
আনুষ্ঠানিক শিৰোনামদ আৰ্বিট্রেচন এণ্ড কনচিলেশ্যন (এমেণ্ডমেণ্ট) বিল, 2019
উৎসৰ মূলভাৰতৰ সংসদ-বিধেয়ক (লোকসভা আৰু ৰাজ্যসভা)
রেফৰেন্স নম্বৰXXI
অৱস্থাবন্ধ কৰা (বিল)
বছৰ2019
বন্ধ কৰাৰ তাৰিখ
নথিপত্ৰসমূহ3

আলোচনা (0)

নাগৰিকসকলে এই নথিপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছে। এটা আলোচনাৰ স্থান-ইয়াত কোনো তথ্য বা আনুষ্ঠানিক তথ্যৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰা হোৱা নাই। পঢ়াটো বিনামূলীয়া; অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক।

মুকলি আলোচনা (0)